Vous avez cherché: riffs (Anglais - Espagnol)

Anglais

Traduction

riffs

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

riffs

Espagnol

ostinato

Dernière mise à jour : 2013-09-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and his riffs are all the same.

Espagnol

y sus riffs son siempre iguales.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

lay down some killer riffs in this fun platform game.

Espagnol

en muchos casos puede riffs causa de muerte en este juego de plataformas divertido.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

one of the rap singers riffs on the arrested mp:

Espagnol

uno de los raperos fraseó sobre el arresto del congresista:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the episode also riffs on other science fiction shows.

Espagnol

el episodio también improvisa con otras series de ciencia ficción.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

online who stated it "rages and riffs with epic drama.

Espagnol

online que dijo que tenía "furia y riffs con drama épico".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

it also (re-)integrated use of heavy metal guitar riffs.

Espagnol

también contiene riffs de guitarra de heavy metal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the heavy guitar riffs triggered deep-rooted anger in my heart.

Espagnol

las pesadas repeticiones de la guitarra provocaron una ira arraigada en mi corazón.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the band plays with laser precision and songs move smoothly through riffs and transitions.

Espagnol

la banda toca con precisión láser y se mueve fluidamente entre riffs y transiciones.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and pertti kurikka, a guitarist who started the band, has a knack for riffs.

Espagnol

y pertti kurikka, el guitarrista que creó la banda, tiene un don para hacer riffs.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

his style of playing the guitar combines the melodic solo parties and aggressive guitar riffs.

Espagnol

su estilo de tocar la guitarra combina las partes melódicas de un solista con riffs agresivos de guitarra.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the government finds enough ammunition in the egos and riffs among them to aggravate their contradictions even more.

Espagnol

el gobierno encuentra en los egos y los “traídos” que existen entre ellos suficiente materia prima para profundizar aún más sus contradicciones.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

amen has also recorded guitar riffs which were used by ari pulkkinen to create the soundtrack for pc game shadowgrounds.

Espagnol

también registró riffs de guitarra que posteriormente fueron utilizados por ari pulkkinen para crear la banda sonora de shadowgrounds, un juego para pc.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the guitar part is patterned after older blues riffs by robert johnson, charlie patton and big joe williams.

Espagnol

la parte de guitarra sigue el modelo de riffs de "blues" de robert johnson, charlie patton y big joe williams.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

megaherz makes use of clean and deep male vocals, heavy riffs, samples, keyboard and synthesizer effects.

Espagnol

hace uso de voces limpias y profundas, con riffs pesados, samples, teclado y efectos de sintetizador.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

because of envy, jealousy, ill-feelings, and selfish desires, dispute and dissension riffs occur.

Espagnol

debido a la envidia, los celos, los malos sentimientos y deseos egoà stas, controversias y disensiones que ocurren.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he talks about all the guitar riffs and other stuff they’re gonna use for the upcoming album – enjoy.

Espagnol

en este nuevo vídeo de rammstein puedes ver una entrevista con paul landers. habla de todos los riffs de guitarra y otras cosas que van a utilizar para el próximo álbum.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the guitar riffs are nice, and the refrain is to die for: "bro, don't sweat it!

Espagnol

los riffs de guitarra son agradables, y el estribillo es para morirse: "hermano, ¡no te preocupes!

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"bandwagonesque" was more deliberately constructed, the hooks became stronger, the guitar riffs were brought under control, and the harmony vocals took shape.

Espagnol

el álbum estaba más deliberadamente compuesto, los temas enganchaban más, los riffs de guitarra estaban bajo control, y la armonía tomó forma.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

ostinato#riff

Espagnol

riff

Dernière mise à jour : 2015-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
9,159,645,754 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK