Vous avez cherché: risk of recurrence (Anglais - Espagnol)

fear of recurrence
miedo a la recurrencia

site of recurrence.
sitio de la recidiva.

repair of recurrence
reparación de recidiva

at time of recurrence.
en el momento de la recidiva.

how used: to evaluate risk of recurrence
cómo se usó: para evaluar el riesgo de recurrencia (recidiva)

likelihood of recurrence of injury
probabilidad de reapariciÓn del perjuicio

duration of recurrence-free survival
duración de la supervivencia sin recurrencia

childbearing can also significantly reduce the risk of recurrence.
dar a luz también puede reducir significativamente este riesgo.

repair of recurrence (qualifier value)
reparación de recidiva

the risk of recurrence should be 2 % per annum or less.
este riesgo deberá ser como máximo del 2 % anual.

the risk of recurrence after re-challenge has not been evaluated.
el riesgo de recurrencia después de la reexposición no ha sido evaluado.

if both methods indicate a low risk of recurrence, chemotherapy is not recommended.
huelga decir que, durante todo el proceso, las pacientes que participan en el ensayo están sujetas a un estrecho seguimiento médico.

but even with these measures, the risk of recurrence of melanoma remains 50%.
también fomentamos la difusión de los conocimientos para mejorar el diagnóstico y la gestión de estas enfermedades raras, poniendo en línea toda la información obtenida, en nuestra página web.

some stage ii colon cancers have a high risk of recurrence (coming back).
algunos tipos de cáncer en etapa ii tienen un alto riesgo de recurrencia (reaparecer).

there is a possible higher risk of recurrence with more limited surgery than a lobectomy.
existe un riesgo posible de recurrencia más alto con una cirugía más limitada que con la lobectomía.

if both methods suggest a high risk of recurrence, the patient is advised to have chemotherapy.
el ensayo incluye a unas seismilmujeres de doscientas cincuenta instituciones de todo el mundo.

and the risk of recurrence also increased with increasing bmi, even in women in the overweight range.
y el riesgo de recurrencia también se incrementó con el aumento del índice de masa corporal, incluso en mujeres dentro del rango del sobrepeso.

it is essential in reducing the risk of recurrence of fistula in future pregnancies of fistula survivors.
además, es esencial para reducir el riesgo de recurrencia de la fístula en los embarazos futuros de las sobrevivientes de esta enfermedad.

it may also contribute to reducing the risk of recurrence of fistula in future pregnancies of fistula survivors.
también puede contribuir a reducir el riesgo de recurrencia de la fístula en los futuros embarazos de las mujeres que han sufrido una fístula.

surgery followed by chemotherapy for patients at high risk of recurrence, with long-term follow-up.
cirugía seguida por quimioterapia para los pacientes con riesgo alto de recidiva, con seguimiento a largo plazo.