Vous avez cherché: rite after the light came back on (Anglais - Espagnol)

but the light came,
pero ahí esta la luna,

after the 13-day mission trip, rev. lee came back on june 23, 2015.
luego de su viaje misionero durante trece dà as, la rev. lee regresó el 23 de junio de 2015.

the light came on the second time i pressed the switch.
nosotros vivíamos en la segunda.

the day after, the gunmen came back and shot at the house.
el día después de, los pistoleros regresaron y dispararon en la casa.

only after the resurrection will the light begin to dawn for them.
solo después de la resurrección amanecerá la luz para ellos.

on the 18th of january after the military had withdrawn we came back.
el 18 de enero, después de que se hubieran retirado los militares, regresamos.

then, the light came into his mind “eureka”.
luego, la luz vino a su mente "eureka".

after the end of the war he came back to cuba and entered public service.
después de que el final de la guerra él volviera a cuba e incorporara servicio público.

after the training we came back [to the nuba mountains] in march 1989.
después del entrenamiento regresamos [a las montañas nuba] en marzo de 1989.

after the injury, he came back to win two challenger titles in ulm and istanbul.
tiempo después ganaría dos títulos challenger en ulm, alemania, y estambul, turquía.

"right after the darkest moment of the night, the light comes."
"justo después del momento mas oscuro de la noche, la luz aparece."

after the sunday evening service, i went to the gwanju prayer mountain and came back to church on friday.
después del servicio del domingo por la noche yo me dirigà a a la montaña de oración gwanju y regresaba a la iglesia el viernes.

but you came back on sunday for the gong shows
pero volviste el domingo para el gong show

half an hour after the canadian's latest exploits, we were back on the inner beach.
no había transcurrido apenas media hora desde la última proeza cinegética del canadiense cuando ya nos hallábamos en la orilla interior.

after the event people came back with lovely picture perfect moments and shared them on the event's facebook group.
después del evento la gente regresó con encantadoras imágenes de momentos perfectos y las compartieron en el grupo de facebook del evento.

after this year and after the ban, diego came back to boca juniors, where he played until 1997.
la selección argentina, que dependía mucho de su capitán, terminó perdiendo en las octavas-de-final contra rumania. después de ese año y pasada la suspención, diego volvió a boca juniors, donde jugó hasta 1997.

so, after the sunday evening service, i went to various prayer houses and prayed for all 5 days, and came back on friday.
por lo tanto, luego del servicio dominical vespertino, fui a varias casas de oración y oraba durante los siguientes cinco dà as, y regresaba el viernes.

after the crowd was dispersed, a few protesters came back and threw rocks, prompting navy personnel to fire more gas.
cuando la multitud fue dispersada, unos pocos manifestantes volvieron y lanzaron piedras, instando al personal de la marina a que disparasen más gases.

mom came back on the 20th, but she went away again on the 31st.
mi mamá regresó el 20, pero se volvió a ir el 31.

the world turned its back on afghanistan after the soviet defeat.
el mundo dio la espalda al afganistán tras la derrota soviética.