Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deplorable roads and bridges throughout the county especially the robertsport - medina highway.
caminos y puentes en estado lamentable en todo el condado, especialmente la carretera de robertsport a medina
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the unmil force has now left rivercess county, robertsport in grand cape mount county and foya in lofa county.
en la actualidad, las fuerzas de la unmil se han retirado del condado de river cess, de robertsport, en el condado de grand cape mount, y de foya, en el condado de lofa.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the two wings of ulimo remain engaged in bomi and grand cape mount counties, particularly in the areas of tubmanburg and robertsport.
las dos facciones del ulimo seguían combatiendo en los condados de bomi y grand cape mount, sobre todo en las zonas de tubmanburg y robertsport.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the western region, ecomog deployed in the towns and villages of kle, robertsport, tubmanburg, tiene, bo and kongo.
en la región occidental, el ecomog se desplegó en las ciudades y aldeas de kle, robertsport, tubmanburg, tiene, bo y kongo.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. by the end of september 1996, access had been gained to grand cape mount county to the west of the bomi highway and a month later to robertsport in the same county.
a fines de septiembre de 1996, se había obtenido acceso al distrito de grand cape mount, al oeste del camino de bomi, y un mes más tarde a robertsport en el mismo distrito.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10. on 10 april an intra-lurd dispute between local fighters at robertsport and lurd combatants from monrovia escalated into a shootout that ended when unmil troops intervened.
el 10 de abril, una reyerta interna entre combatientes locales del lurd de robertsport y combatientes del lurd de monrovia escaló hasta convertirse en un cruce de disparos que finalizó con la intervención de las tropas de la unmil.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during the third week of november, lurd denied an unmil patrol access to robertsport on the orders of charles doe, deputy chairman of lurd, because he was not getting the ministerial appointment he had asked for.
en la tercera semana de noviembre el lurd negó a una patrulla de la unmil el acceso a robertsport, por orden del sr. charles doe, presidente adjunto del lurd, a quien no se otorgó el cargo ministerial que había solicitado.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in october 2012, unmil handed over the first of its facilities to national authorities at robertsport, in grand cape mount county, followed in january 2013 by facilities at foya, in lofa county near the guinean and sierra leonean borders.
en octubre de 2012, la unmil traspasó a las autoridades nacionales la primera de sus instalaciones en robertsport, en el condado de grand cape mount, a lo que siguió, en enero de 2013, el traspaso de las instalaciones en foya, en el condado de lofa, cerca de las fronteras con guinea y sierra leona.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13 mentors were co-located at 11 prisons; monrovia central prison (2); voinjama (1); gbarnga (1); zwedru (2); kakata/bondiway (1); buchanan (1); sanniquellie (1); harper (1); tubmanburg (1); robertsport (1); greenville (1)
13 mentores fueron asignados en 11 establecimientos penales: prisión central de monrovia (2); voinjama (1); gbarnga (1); zwedru (2); kakata/bondiway (1); buchanan (1); sanniquellie (1); harper (1); tubmanburg (1); robertsport (1); y greenville (1)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :