Vous avez cherché: rotary table (Anglais - Espagnol)

rotary table
mesa rotatoria

rotary feed table
mesa rotativa de alimentación

rotary table ( 1 )
mesa rotativa ( 1 )

compound rotary table
mesa rotativa compuesta

rotary-table press
prensa con mesa giratoria

rotary size-sorting table
mesa giratoria de clasificación

rotary tables
mesas rotatorias

the incremental position measuring system positions the rotary table very accurately.
el sistema de medición de recorrido incremental coloca la mesa circular con gran exactitud.

low transverse forces occur because the rotary table is mounted on four points.
la mesa circular cuenta con un apoyo de cuatro puntos, por lo que se producen unas fuerzas transversales reducidas.

produced for use with rotary table or individual machines, with or without power unit.
producido para el uso en mesa rotatoria o máquinas individual - con o sin la unidad de poder.

the rotary table is designed with an emergency drain below in case of crucible breakage.
la mesa giratoria es ejecutada con una canaleta de salida de emergencia debajo de la instalación en caso de una rotura del crisol.

for continuous processes, multiple crucible furnaces can be combined on a rotary table system.
para garantizar un desarrollo continuo del proceso pueden agruparse varios hornos de crisol en una instalación de mesa giratoria.

rotary tables with two or three stations
mesas giratorias con dos o tres estaciones

for precise positioning of the delicate inserts, the rotary table is driven servo-electrically.
el accionamiento de la mesa giratoria es servoeléctrico para obtener un posicionamiento preciso de los insertos de filigrana.

the linear table solution allows to combine successfully the advantages of the rotary table with the ones of the pallet line.
la solución con línea mecánica reúne las ventajas de la tabla giratoria y aquellas de la línea de paletas.

for controls on machine tool rotary tables see 2b008.
para el control de mesas rotativas máquina-herramienta véase el artículo 2b008.

the systems also save space due to the central drive. an absolute position measuring system positions the rotary table very accurately.
mediante el accionamiento central, las instalaciones ahorran también espacio. un sistema de medición de recorrido absoluto coloca la mesa circular con gran exactitud.

a particular highlight is the use of a patented, moving rotary table with tilting technology for the efficient manufacture of wind turbine hubs.
uno de nuestros productos destacados en el campo de las energías renovables consiste en el empleo de una mesa giratoria móvil patentada con mecanismo de inclinación, para la fabricación de cubos para aerogeneradores.

for the development of new prototypes, arburg designed and implemented a special vertical three-component allrounder t rotary table machine.
para el desarrollo de nuevos prototipos, arburg ha diseñado y construido una máquina especial vertical allrounder t de mesa giratoria para tres componentes.

description: transfer machine with vertical axis rotary table and four working groups for automatic tapping of steel components for the automotive industry.
descripción: roscadora especial para componentes de acero para el sector automovilístico