Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
routine physical
examen médico de rutina
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
routine
rutina
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
routine physical examination by nurse
examen físico a cargo de enfermería
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
some are discovered by routine physical examination.
algunos casos se detectan durante exámenes físicos de rutina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is sometimes found during a routine physical exam.
a veces se encuentra durante un examen físico de rutina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we help keep you healthy with annual routine physical exams.
lo ayudamos a mantenerse saludable con exámenes físicos anuales de rutina.
Dernière mise à jour : 2012-10-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at your routine physical exam, a vaginal examination may be done.
en su examen físico de rutina, es posible que se le realice un tacto vaginal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during your routine physical exam, your doctor will check your skin.
durante su examen físico de rutina, el médico controlará su piel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a bmp is commonly ordered as part of routine medical exam or physical.
el panel metabólico básico se suele solicitar como parte de un chequeo médico o físico de rutina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimes the cancer is found by a doctor during a routine physical exam.
a veces, un médico encuentra el cáncer durante un examen físico de rutina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
**for most children engaging in routine physical activity, plain water is best.
**para la mayoría de los niños que se dedican en actividad física corriente, la simple agua es lo mejor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a digital rectal exam (dre) may be done as part of a routine physical exam.
un examen digital del recto (edr) se puede realizar como parte de un examen físico de rutina.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
routine assessment of this event should include complete blood counts and physical examination.
la valoración rutinaria de este acontecimiento debe incluir recuentos sanguíneos completos y un reconocimiento físico.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
a nodule felt by a physician during a routine physical exam or prostate cancer screening exam.
un nódulo que el médico siente durante un examen físico de rutina o durante un examen de exploración para cáncer de próstata.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
during your routine physical exam, your doctor may do a clinical breast exam (cbe).
durante el examen físico de rutina, el médico puede realizar un examen clínico de mama.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
most benign heart murmurs are diagnosed during the course of a routine physical exam with a stethoscope.
la mayoría de los soplos cardíacos benignos son diagnosticados durante el curso de una exploración física de rutina con un estetoscopio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
build physical activity into your regular routine
aumente la actividad física en su rutina regular
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bribery is rampant and physical abuse is routine.
el soborno está muy extendido y los malos tratos físicos son habituales.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, make physical activity part of your daily routine.
así que haga de la actividad física una rutina diaria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
include regular physical activity into your daily routine.
incluya actividades físicas regulares en su rutina diaria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :