Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
:: mrs. valentine rugwabiza, deputy director-general, wto
:: sra. valentine rugwabiza, directora general adjunta de la omc
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
valentina rugwabiza, deputy director-general of the world trade organization, moderated the panel.
la sra. valentina rugwabiza, directora general adjunta de la organización mundial del comercio, actuó de moderadora.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. léonard rugwabiza, economiste, programme national de réduction de la pauvreté, ministère des finances, kigali
72. también se expuso la idea de utilizar las preferencias de las inversiones de los países ricos para aumentar las corrientes de capitales privados.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
45. ms. rugwabiza, expanding on the trade dimension, emphasized the severe impact of the current crisis on international trade.
la sra. rugwabiza, extendiéndose en la dimensión comercial, subrayó los graves efectos de la crisis en el comercio internacional.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14. the moderator, valentine rugwabiza, deputy director-general of the world trade organization, made an introductory statement.
la moderadora, valentine rugwabiza, directora general adjunta de la organización mundial del comercio, hizo una declaración introductoria.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ms. rugwabiza (observer for rwanda) said that enforced disappearances and summary executions had been common currency in her country and had eventually led to the 1994 genocide.
51. la sra. rugwabiza (observadora de rwanda) dice que las desapariciones forzadas y las ejecuciones sumarias, que fueron moneda común en su país, dieron lugar con el tiempo al genocidio de 1994.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"removing investment barriers is paramount to promoting africapitalism" #africapitalism #acf2014 #rdb #rwanda #africa — valentine rugwabiza (@vrugwabiza) march 18, 2014
"eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent