Vous avez cherché: running gear (Anglais - Espagnol)

running gear
órganos de rodadura

running gear,
los órganos de rodadura,

constant running gear
piñones en toma constante

twin-axle running gear
tren de rodadura de ejes gemelos

bogie and running gear
bogie y órgano de rodadura

single axle running gear:
órganos de rodadura formados por ejes simples:

two-axle bogie running gear:
órganos de rodadura de bogies de dos ejes:

constituents, bogies and running gear
componentes — bogies y órgano de rodadura

- longer life span of the running gear;
- aumento de la longevidad del tren rodante;

bogie and running gear spain and portugal
bogie y órgano de rodadura. españa y portugal

the running gear frame may be welded or cast.
el bastidor del órgano de rodadura puede ser soldado o forjado.

running gear instability detection (section 4.2.10)
detección de inestabilidades en el mecanismo de rodadura [punto 4.2.10],

vehicle track interaction and gauging, bogie and running gear
interacción vehículo/vía y gálibo — bogie y órgano de rodadura

securing running gears onto the underframe
fijación de los órganos de rodadura a la parte inferior de la caja

the loading environment of the bogie and running gear is determined by
el entorno de carga del bogie y el órgano de rodadura viene determinado por:

running gear can have a follower at the rear and at the front axle.
engranaje corriente puede tener un seguidor en la parte trasera y en el eje delantero.

the transmission of running gear information shall not delay braking functions.
la transmisión de la información del equipo de conducción no deberá retardar las funciones de frenado.

autorotor "c": further innovative developments in the drive and running gear
autorotor "c": más desarrollos innovadores en la unidad de los rodillos

the running gear is made of one front axle and two fixed axles at the back.
el tren rodante se compone de un eje en la parte delantera y de dos ejes fijos en la parte delantera.

assembly of the equipment on the tank (running gear, pumps, tank accessories,...)
montaje de los equipamientos sobre la cuba (tren rodante, bomba, accesorios de cuba,...)