Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rwe group
rwe group
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rwe, germany
rwe, alemania
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the respective activities of rwe-dea
asimismo, la composición de la dirección de la sociedad reflejará la posición minoritaria de ivo-neste.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
case t-131/96 rwe energie ν commission
asunto t-131/96 rwe energie / comisión
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission authorises rwe acquisition of control over hidrocantábrico.
la comisión autoriza que rwe adquiera el control de hidrocantábrico.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i) visit to a rwe power plant in germany
i) visita a una central eléctrica de rwe en alemania;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rwe has since concluded a sales agreement with international power.
rwe ha concluido un acuerdo de ventas con international power.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rwe vertrieb ag v verbraucherzentrale nordrhein-westfalen e.v.
rwe vertrieb ag / verbraucherzentrale nordrhein-westfalen ev
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the shareholders of urenco include british nuclear fuels, rwe and eon.
entre los accionistas de urenco se encuentran british nuclear fuels, rwe y eon.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at the time of the notification turbogás was controlled by the german power company rwe.
en el momento de la notificación, turbogás estaba controlado por la empresa alemana rwe.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
around 1,000 people were able to enter the mine forcing rwe to stop the diggers.
alrededor de 1.000 personas lograron entrar en la mina obligando a rwe detener las excavadoras.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a 2007 czech case concerned refusal to deal by the dominant natural gas supplier, rwe transgas.
45. en 2007 se dio en la república checa un caso de negativa a negociar por parte del proveedor de gas natural en posición dominante, rwe transgas.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19. rwe thames water actively manages water resources across a large part of the thames catchment.
rwe thames water gestiona activamente los recursos hídricos en gran parte de la zona de captación del támesis.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because of their steep discount, groups like e.on and rwe have moved from the yield to the value universe.
gracias a su importante descuento, grupos como e.on y rwe han pasado del universo de rentabilidad por dividendo al de valor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commission clears the acquisition of enichemaugusta s.p.a. by rwe-dea ag in the petrochemicalsector tpl95l849
la comisiÓn autoriza la adquisiciÓn de enichem augusta s.p.a. por parte de rwe-dea ag en el sector petroquÍmico
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, the duopoly veba/viag and rwe or rwe/vew would not have faced any significantcompetition from outside.
además, el duopolio veba/viag y rwe o rwe/vew no habría tenido que enfrentarse acompetidores externos importantes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
261.the commission considered the veba/viag case in parallel with the bundeskartellamt’sinvestigation of rwe/vew.
261.la comisión consideró el asunto veba/viag paralelamente a la investigación del bundeskartellamt (servicio alemán de defensa de la competencia) del asunto rwe/vew.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
case comp/m.3696 — e.on/mol of 21.12.2005, paragraph 223, case comp/m.5467 — rwe/essent of 23.6.2009, paragraph 23.
asunto comp/m.3696 – e.on/mol de 21.12.2005, apartado 223, asunto comp/m.5467 – rwe/essent de 23.6.2009, apartado 23.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :