Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
prevenar suspension for injection pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed intramuscular use.
prevenar suspensión inyectable vacuna antineumocócica sacarídica conjugada, adsorbida vía intramuscular.
many saccharide structures differ only in the orientation of the hydroxyl groups (-oh).
las estructuras de los sacáridos se distinguen principalmente por la orientación de los grupos hidroxilos (-oh).
prevenar suspension for injection in pre-filled syringe pneumococcal saccharide conjugated vaccine, adsorbed
prevenar suspensión inyectable en jeringa precargada vacuna antineumocócica sacarídica conjugada, adsorbida
preferably at least part of the saccharide is present in the physiologically active d-form or as a racemate.
preferentemente al menos parte de los sacáridos están presentes en la forma d fisiológicamente activa o como un racemato.
data from clinical studies show similar incidences of fever when infanrix hexa is co-administered with other pneumococcal saccharide conjugated vaccine.
los datos de los ensayos clínicos muestran incidencias de fiebre similares cuando infanrix hexa se coadministra con otra vacuna sacarídica conjugada antineumocócica.
in addition, many saccharide units can undergo various chemical modification, such as amination, and can even form parts of other molecules, such as glycoproteins.
además, muchas unidades de sacárido pueden someterse a modificaciones químicas diferentes, tales como la aminación, e incluso pueden formar partes de otras moléculas, tales como glicoproteínas.
beta-cyclodextrin is a non-reducing cyclic saccharide consisting of 7 α-1,4-linked d-glucopyranosyl units.
la beta-ciclodextrina es un sacárido cíclico no reductor que consiste en siete unidades enlazadas de α-1,4 d-glucopiranosil.
content not less than 99 % of total hydrogenated saccharides on the anhydrous basis and not less than 50 % of maltitol on the anhydrous basis
contenido de sacáridos hidrogenados totales no inferior al 99 % en la sustancia anhidra, y contenido de maltitol no inferior al 50 % en la sustancia anhidra