Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thank you for accepting my friend request
gracias por aceptar mi solicitud de amistad
Dernière mise à jour : 2015-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank for accepting my friend request god bless you
ele tem muitos amigos
Dernière mise à jour : 2013-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thanks for accepting my friendship
yo en sevilla
Dernière mise à jour : 2022-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accepet my friend request
accepet mi solicitud de amigo
Dernière mise à jour : 2016-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for accept my friend request
gracias por aceptar mi solicitud de amigo hermosa
Dernière mise à jour : 2023-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accept my friend request on facebook
acepta mi solicitud de amistad en facebook
Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please if some time i left a scar in your door, excuse me and thanks for being my friend.
por favor si alguna vez deje una cicatriz en tu puerta, discúlpame y gracias por ser mi amigo/a.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my kids say, "hi god! thanks for my toys and my friends.
mis niños dicen, "hola, dios! gracias por mis juguetes y mis amigos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i would like to thank all of you for accepting my invitation.
a todos ustedes, señoras y señores, gracias por haber aceptado mi invitación.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you so very much for accepting my work into your museum. it is the
gracias tan mucho por validar mi trabajo en su museo. es
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thank mr perry for accepting my own amendments on access in paragraph 44.
doy las gracias al sr. perry por aceptar mis enmiendas sobre el acceso en el apartado 44.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i cordially greet each and every one of you and i thank you for accepting my invitation.
a todos y cada uno dirijo mi cordial saludo, y os agradezco que hayáis aceptado mi invitación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
̇thanks for your daily mails. i have one of my friend's questions for you:
gracias por sus correos electrónicos diarios. tengo una de las preguntas de mi amigo para usted:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am profoundly grateful to you for accepting my invitation to come here and to join in imploring from god the gift of peace.
gracias desde el fondo de mi corazón por haber aceptado mi invitación a venir aquí para implorar de dios, juntos, el don de la paz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
most of my readers were my friends (thanks for the support!).
la mayoría de mis lectores eran mis amigos (gracias por el apoyo!).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mr president, ladies and gentlemen, i want to thank mr ebner very much for the work he has done and also for accepting my amendments to the text.
señor presidente, señorías, agradezco mucho al sr. ebner el trabajo realizado y también le agradezco que haya aceptado mis enmiendas al texto.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mr president, i too would like to congratulate mr collins on his excellent report and indeed for accepting my amendments on the health aspects of air travel.
señor presidente, también yo quisiera felicitar al sr. collins por su excelente informe y, de hecho, por aceptar mis enmiendas sobre los aspectos relativos a la salud del transporte aéreo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
however, i should like to thank the rapporteur for accepting my proposals to extend the scope of the regulation to other serious health threats and not just communicable diseases.
ahora bien, quiero dar las gracias al ponente por aceptar mis propuestas de extender el ámbito de aplicación del reglamento a otras graves amenazas para la salud y no solo a las enfermedades infecciosas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
finally, in spite of everything i would like to thank the rapporteur, mr rothley, for accepting my proposal to allow countries with high rates of income tax to impose an additional tax on top of the eu tax.
por último, quiero agradecerle a pesar de todo al sr. rothley que se refiriera a mi propuesta para permitir a los países con un impuesto sobre la renta alto añadir un impuesto adicional al impuesto comunitario.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
i thank the rapporteur for accepting my amendment, tabled in committee, and now taken up by mrs thors, as this will assist the european toy industry and will be of great interest for europe's younger citizens.
le doy las gracias al ponente por aceptar mi enmienda, presentada en comisión, y ahora aceptada por el sr. thors, ya que ayudará a la industria europea del juguete y será de gran interés para los ciudadanos más jóvenes de europa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: