Vous avez cherché: sealed gas (Anglais - Espagnol)

sealed
máquina hermética

· sealed.
· sellado.

sealed unit
unidad sellada

heat-sealed
termosoldado

sealed phial
ampolla soldada

gasket-sealed.
gasket-sealed.

[signed] – [sealed]
[firmado] [sellado]

the gas chambers were never sealed...
las cámaras de gas nunca estuvieron selladas...

the gas chambers were never sealed, or...
las cámaras de gas nunca estuvieron selladas o...

however, these gas chambers are not sealed properly.
sin embargo, estas cámaras de gas no están selladas apropiadamente.

the leuchter report:the gas chambers were never sealed...
el informe leuchter: las cámaras de gas nunca estuvieron selladas

the enclosure doors shall be closed and gas-tight sealed.
se cerrarán herméticamente las puertas del recinto.

the sealed gas chamber assures a safe functioning maintaining separate the hot air of the combustion gases which are eliminated on the outside.
su cámara de combustión sellada asegura un funcionamiento seguro manteniendo separados el aire calentado de los gases de combustión los cuales son eliminados en el exterior.

the enclosure doors are closed and sealed gas-tight within two minutes of the engine being switched off and within seven minutes of the end of the conditioning drive.
las puertas del recinto se cerrarán herméticamente en un plazo máximo de dos minutos a partir del momento en que se haya apagado el motor y de siete minutos a partir de la finalización del ciclo de acondicionamiento.