Vous avez cherché: seaplane (Anglais - Espagnol)

seaplane
hidroavión

float seaplane
hidroavión de flotadores

tallinn seaplane harbour, estonia
puerto de hidroaviones de tallin, estonia

use maritime transport (4821) reservations system seaplane base
terminología del sector: 48 transportes sistema de reserva reglamentación del transporte (4806)

seaplane: aircraft that takes off and lands on water.
hidroavión: aeronave que despega y aterriza en el agua.

1956: us navy seaplane, martin p5m, disappears with crew of ten.
1956: el hidroavión de la marina estadounidense, el martin p5m, desaparece con la tripulación de diez personas.

in 1912 she reputedly became the first woman to pilot a seaplane.
en 1912 es la primera mujer en pilotar un hidroavión.

> 1500 hours as pic in commercial air transport including 500 hours on seaplane operations
> 1500 horas como piloto al mando en transporte aéreo comercial, incluidas 500 horas en operaciones con hidroaviones

two seaplane tenders and six destroyers were to deliver 728 soldiers plus artillery and ammunition to guadalcanal.
dos portahidroaviones y seis destructores trasladarían 728 soldados, además de artillería y municiones, a guadalcanal.

an operator shall not operate a seaplane or an amphibian on water unless it is equipped with:
el operador no explotará un hidroavión o avión anfibio en el agua a menos que esté equipado con:

in 1936 luft hansa began to experiment with seaplane flights from berlin via the azores with continuation to new york city.
en 1936 lufthansa comenzó a experimentar con vuelos en hidroavión desde berlín a través de las azores con la continuación a nueva york.

the airport on virgin gorda operated under a conditional licence and work was under way on a seaplane facility at gun creek.
el aeropuerto de virgen gorda funcionaba con una licencia condicional y se estaba construyendo un puerto para hidroaviones en gun creek.

;ford 6-at-as: seaplane version, fitted with edo floats; one built.
ford 6-at-as: versión hidro del anterior con flotadores edo; un sólo ejemplar construido.

the administration would spend $2 million in federal highway funds to extend the christiansted boardwalk from the holger danske hotel to the seaplane terminal.
la administración destinaría 2 millones de dólares de fondos para autopistas federales a ampliar el paseo marítimo christiansted desde el hotel holger danske a la terminal de hidroaviones.

as a former headquarters, therefore, dublon has several military ruins, which include fuel storage tanks, a seaplane anchorage, and a bunker.
como tal, dublón posee diversas ruinas de carácter militar que incluyen tanques de almacenamiento de combustible, fondeadero de hidroaviones y un búnker.

despite many efforts to promote sustainable and green transport, small island developing states continue to face transport challenges, notably in inter-island shipping and seaplane operations.
a pesar de muchos esfuerzos para fomentar el transporte sostenible y ecológico, estos siguen afrontando problemas de transporte, especialmente en el transporte interinsular y las operaciones de hidroaviones.

seaplanes and amphibians — miscellaneous equipment
hidroaviones y aviones anfibios — equipos varios