Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conservación a temperatura ambiente.
conservación a temperatura ambiente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
máquina a vapor (3)
máquina a vapor (3)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resistencia a temperatura: hasta 250 °c.
resistencia a temperatura: hasta 250 °c.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... °c (a especificar por el fabricante).
consérvese únicamente en el recipiente de origen y a temperatura no superior a... °c (a especificar por el fabricante).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conservare a temperatura non superiore a... °c (da precisare da parte del fabbricante).
conservare a temperatura non superiore a... °c (da precisare da parte del fabbricante).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it conservare a temperatura non superiore a … °c (da precisare da parte del fabbricante).
it conservare a temperatura non superiore a … c (da precisare da parte del fabbricante).
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
conservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não exceda... °c (a especificar pelo produtor).
conservar unicamente no recipiente de origem a temperatura que não exceda... °c (a especificar pelo produtor).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conservare soltanto nel contenitore originale a temperatura non superiore a... °c (da precisare da parte del fabbricante).
conservare soltanto nel contenitore originale a temperatura non superiore a... °c (da precisare da parte del fabbricante).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it conservare soltanto nel contenitore originale a temperatura non superiore a … °c (da precisare da parte del fabbricante).
it conservare soltanto nel contenitore originale a temperatura non superiore a … c (da precisare da parte del fabbricante).
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tracdruben dario tellez florez b.s. marino ordinario av. primera carrasquilla, edif. 395 fracc. corregimiento de san francisco, ciudad de panamá teléfono: 61340863 email: rubenflores15000@hotmail.com birthday: december 10, 1991 objectivo colaborar dentro de su empresa con desempeño honradez y responsabilidad; así mismo aportar al desarrollo de la misma con la labor que se me asigne aportando también al crecimiento de mi persona como ciudadano. experiencia de trabajo ayudante general, junio 2014- octubre 2014, tandor panamá. tl: (305-5600) • cortando acabados de madera mdf, tablemac. • entregando mercancía a los clientes. • descarga de contenedores. ayudante general, enero 2015- abril 2015, inemesa, panamá. tl: (217-3422) • colocando estructuras de soporte en las paredes del pozo, para la instalación de los elevadores. • sirviendo de soporte humano a los técnicos de instalación. ayudante general, mayo 2015- mayo 2016, tandor panamá. tl:(305-5600 • cortando acabados de madera mdf, tablemac en máquinas industriales. • entregando mercancía a los clientes. • descarga de contenedores. marino de pesca, mayo 2016- septiembre 2016, sea deli, provincia de panamá oeste. panamá tl:(251-1771) /1883/0235. • a bordo de los barcos camaroneros. • pescando camarón en aguas nacionales del pacifico. • guardando el camarón en temperatura baja y operaciones de amarre en muelle. educacion december 2010- to date instituto de marina mercante ocupacional de panamá. bachiller en ciencias con tecnología naval. december 2010- to date. instituto de marina mercante ocupacional de panamá. marino ordinary december 2014- to date. autoridad marítima de panamá. licencia de navegación internacional. cursos • prevención y lucha contra incendios. • primeros auxilios básicos • técnicas de supervivencia personal • seguridad personal y responsabilidad social. • formación en sensibilización sobre protección para toda la gente de mar. • control de multitudes • curso básico de entrenamiento para operaciones de carga, tanqueros y quimiqueros idiomas español: lengua materna inglés: regularmente leído y escrito informatica world basic power point copy page internet cualidades sumarias habilidad de trabajar bajo presión y disponibilidad para ayudar en horas extras. disponibilidad para ayudar a otras labores y sobre todo de fuerza o uso físico. habilidad para nadar, trabajar en alturas y horario nocturno. habilidad para controlar y persuadir al pasajero en situaciones de catástrofe. referencias melquiades jaén, tandor panamá, jefe de bodega (66129769) carlos jaén , inemesa; vendedor y encargado de supervisar elevadores(67504680) bernardino gudiño pedroza, sea deli panamá capitán de barco (69115376-64237187)
tracdutruben dario tellez florez b.s. marino ordinario av. primera carrasquilla, edif. 395 fracc. corregimiento de san francisco, ciudad de panamá teléfono: 61340863 email: rubenflores15000@hotmail.com birthday: december 10, 1991 objectivo colaborar dentro de su empresa con desempeño honradez y responsabilidad; así mismo aportar al desarrollo de la misma con la labor que se me asigne aportando también al crecimiento de mi persona como ciudadano. experiencia de trabajo ayudante general, junio 2014- octubre 2014, tandor panamá. tl: (305-5600) • cortando acabados de madera mdf, tablemac. • entregando mercancía a los clientes. • descarga de contenedores. ayudante general, enero 2015- abril 2015, inemesa, panamá. tl: (217-3422) • colocando estructuras de soporte en las paredes del pozo, para la instalación de los elevadores. • sirviendo de soporte humano a los técnicos de instalación. ayudante general, mayo 2015- mayo 2016, tandor panamá. tl:(305-5600 • cortando acabados de madera mdf, tablemac en máquinas industriales. • entregando mercancía a los clientes. • descarga de contenedores. marino de pesca, mayo 2016- septiembre 2016, sea deli, provincia de panamá oeste. panamá tl:(251-1771) /1883/0235. • a bordo de los barcos camaroneros. • pescando camarón en aguas nacionales del pacifico. • guardando el camarón en temperatura baja y operaciones de amarre en muelle. educacion december 2010- to date instituto de marina mercante ocupacional de panamá. bachiller en ciencias con tecnología naval. december 2010- to date. instituto de marina mercante ocupacional de panamá. marino ordinary december 2014- to date. autoridad marítima de panamá. licencia de navegación internacional. cursos • prevención y lucha contra incendios. • primeros auxilios básicos • técnicas de supervivencia personal • seguridad personal y responsabilidad social. • formación en sensibilización sobre protección para toda la gente de mar. • control de multitudes • curso básico de entrenamiento para operaciones de carga, tanqueros y quimiqueros idiomas español: lengua materna inglés: regularmente leído y escrito informatica world basic power point copy page internet cualidades sumarias habilidad de trabajar bajo presión y disponibilidad para ayudar en horas extras. disponibilidad para ayudar a otras labores y sobre todo de fuerza o uso físico. habilidad para nadar, trabajar en alturas y horario nocturno. habilidad para controlar y persuadir al pasajero en situaciones de catástrofe. referencias melquiades jaén, tandor panamá, jefe de bodega (66129769) carlos jaén , inemesa; vendedor y encargado de supervisar elevadores(67504680) bernardino gudiño pedroza, sea deli panamá capitán de barco (69115376-64237187) ruben dario tellez florez b.s. marino ordinario av. primera carrasquilla, edif. 395 fracc. corregimiento de san francisco, ciudad de panamá teléfono: 61340863 email: rubenflores15000@hotmail.com birthday: december 10, 1991 objectivo colaborar dentro de su empresa con desempeño honradez y responsabilidad; así mismo aportar al desarrollo de la misma con la labor que se me asigne aportando también al crecimiento de mi persona como ciudadano. experiencia de trabajo ayudante general, junio 2014- octubre 2014, tandor panamá. tl: (305-5600) • cortando acabados de madera mdf, tablemac. • entregando mercancía a los clientes. • descarga de contenedores. ayudante general, enero 2015- abril 2015, inemesa, panamá. tl: (217-3422) • colocando estructuras de soporte en las paredes del pozo, para la instalación de los elevadores. • sirviendo de soporte humano a los técnicos de instalación. ayudante general, mayo 2015- mayo 2016, tandor panamá. tl:(305-5600 • cortando acabados de madera mdf, tablemac en máquinas industriales. • entregando mercancía a los clientes. • descarga de contenedores. marino de pesca, mayo 2016- septiembre 2016, sea deli, provincia de panamá oeste. panamá tl:(251-1771) /1883/0235. • a bordo de los barcos camaroneros. • pescando camarón en aguas nacionales del pacifico. • guardando el camarón en temperatura baja y operaciones de amarre en muelle. educacion december 2010- to date instituto de marina mercante ocupacional de panamá. bachiller en ciencias con tecnología naval. december 2010- to date. instituto de marina mercante ocupacional de panamá. marino ordinary december 2014- to date. autoridad marítima de panamá. licencia de navegación internacional. cursos • prevención y lucha contra incendios. • primeros auxilios básicos • técnicas de supervivencia personal • seguridad personal y responsabilidad social. • formación en sensibilización sobre protección para toda la gente de mar. • control de multitudes • curso básico de entrenamiento para operaciones de carga, tanqueros y quimiqueros idiomas español: lengua materna inglés: regularmente leído y escrito informatica world basic power point copy page internet cualidades sumarias habilidad de trabajar bajo presión y disponibilidad para ayudar en horas extras. disponibilidad para ayudar a otras labores y sobre todo de fuerza o uso físico. habilidad para nadar, trabajar en alturas y horario nocturno. habilidad para controlar y persuadir al pasajero en situaciones de catástrofe. referencias melquiades jaén, tandor panamá, jefe de bodega (66129769) carlos jaén , inemesa; vendedor y encargado de supervisar elevadores(67504680) bernardino gudiño pedroza, sea deli panamá capitán de barco (69115376-64237187) ruben dario tellez florez b.s. marino ordinario av. primera carrasquilla, edif. 395 fracc. corregimiento de san francisco, ciudad de panamá teléfono: 61340863 email: rubenflores15000@hotmail.com birthday: december 10, 1991 objectivo colaborar dentro de su empresa con desempeño honradez y responsabilidad; así mismo aportar al desarrollo de la misma con la labor que se me asigne aportando también al crecimiento de mi persona como ciudadano. experiencia de trabajo ayudante general, junio 2014- octubre 2014, tandor panamá. tl: (305-5600) • cortando acabados de madera mdf, tablemac. • entregando mercancía a los clientes. • descarga de contenedores. ayudante general, enero 2015- abril 2015, inemesa, panamá. tl: (217-3422) • colocando estructuras de soporte en las paredes del pozo, para la instalación de los elevadores. • sirviendo de soporte humano a los técnicos de instalación. ayudante general, mayo 2015- mayo 2016, tandor panamá. tl:(305-5600 • cortando acabados de madera mdf, tablemac en máquinas industriales. • entregando mercancía a los clientes. • descarga de contenedores. marino de pesca, mayo 2016- septiembre 2016, sea deli, provincia de panamá oeste. panamá tl:(251-1771) /1883/0235. • a bordo de los barcos camaroneros. • pescando camarón en aguas nacionales del pacifico. • guardando el camarón en temperatura baja y operaciones de amarre en muelle. educacion december 2010- to date instituto de marina mercante ocupacional de panamá. bachiller en ciencias con tecnología naval. december 2010- to date. instituto de marina mercante ocupacional de panamá. marino ordinary december 2014- to date. autoridad marítima de panamá. licencia de navegación internacional. cursos • prevención y lucha contra incendios. • primeros auxilios básicos • técnicas de supervivencia personal • seguridad personal y responsabilidad social. • formación en sensibilización sobre protección para toda la gente de mar. • control de multitudes • curso básico de entrenamiento para operaciones de carga, tanqueros y quimiqueros idiomas español: lengua materna inglés: regularmente leído y escrito informatica world basic power point copy page internet cualidades sumarias habilidad de trabajar bajo presión y disponibilidad para ayudar en horas extras. disponibilidad para ayudar a otras labores y sobre todo de fuerza o uso físico. habilidad para nadar, trabajar en alturas y horario nocturno. habilidad para controlar y persuadir al pasajero en situaciones de catástrofe. referencias melquiades jaén, tandor panamá, jefe de bodega (66129769) carlos jaén , inemesa; vendedor y encargado de supervisar elevadores(67504680) bernardino gudiño pedroza, sea deli panamá capitán de barco (69115376-64237187)
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: