Vous avez cherché: seigneur (Anglais - Espagnol)

the seigneur of sark;
i) el señor (seigneur) de sark;

(a) the seigneur of sark;
a) el señor (seigneur) de sark;

honorat de bueil, seigneur de racan
racan

he was son of raymond ii desprès, seigneur of montpezat.
era hijo de raimundo ii desprès, señor de montpezat.

the seneschal will be appointed by committee chair by the seigneur.
el senescal será nombrado por comité bajo la presidencia del seigneur.

29. the seigneur of sark is the civic head and representative of the island.
29. el señor de sark es jefe cívico y representante de la isla.

neither the seigneur nor the president of the chief pleas is a voting member.
ni el seigneur ni el presidente del chief pleas tienen derecho de voto.

* riccarda, married bernard, seigneur de la salle (d. 1391).
* ricarda, casada con bernardo, señor de la salle (m. 1391).

(among the small group of interns were the architects francois seigneur and jean nouvel.
entre el reducido grupo de internos se encontraban los arquitectos françois seigneur y jean nouvel.

neither the seigneur nor the president of the chief pleas is a voting member of chief pleas.
ni el seigneur ni el presidente del chief pleas tienen derecho de voto.

a noble spirit, bearing of a seigneur, with a flexible diplomacy mixing flattery with authority.
además, noble paso, maneras de gran señor, diplomacia flexible mezclando la adulación con la autoridad.

godelina managed to escape to the home of her father, hemfrid, seigneur of wierre-effroy.
godelina logró escapar a casa de su padre, hemfrid, señor de wierre-effroy.

he was the son of louis bonivard, seigneur de lunes, and was born at seyssel into an old family of savoy.
== biografía ==françois era hijo de louis bonnivard, "seigneur de lunes", y nació en seyssel en una familia de saboya.

guillaume gouffier, seigneur de bonnivet (c. 1488 – 24 february 1525) was a french soldier.
guillaume gouffier de bonnivet (1488 - 24 de febrero de 1525), fue un general francés fallecido en la batalla de pavía.

==history==it was founded in 1670 by jean-baptiste le gardeur, son of seigneur pierre le gardeur.
== historia ==fue fundada en 1670 por jean-baptiste le gardeur, hijo de seigneur pierre le gardeur.

the act ends with the opera's most famous aria, eléazar's 'rachel, quand du seigneur'.
el acto finaliza con el aria más famosa de la ópera, "rachel, quand du seigneur", de eléazar.

carlos relvas strongly believed in monarchy and he was a grand seigneur, the lord in the heart of his land, an imposing figure due to his fortune, talent and charisma.
monárquico convencido, figura de hidalgo de la época, carlos relvas vive en el corazón de sus tierras como un gran señor, imponiéndose por su fortuna, talento y carisma.

* jerome de bourbon, seigneur de montet (19 october 1543- before 1619), married jeanne de rollat.
* jerónimo de borbón, señor de montet (19 de octubre 1543 - antes de 1619), se casó con juana de rollat.

(c) the forty tenants of sark who, together with the seigneur and a few owners of freehold property, are the sole owners of all land on sark; and
los 40 moradores (tenants) de sark, que conjuntamente con el señor y algunos dueños de dominio absoluto son los propietarios exclusivos de todas las tierras en sark; y

jean parisot was a distant cousin (through their mutual ancestor almaric, seigneur de parisot) of jean louis de nogaret de la valette, first duke of Épernon.
jean parisot era un primo lejano (a través de su mutuo ancestro almaric de valette) de jean louis de nogaret de valette, primer duque de epernon.