Vous avez cherché: seize the dark abyss (Anglais - Espagnol)

inside, in the dark abyss.
adentro, en la negra quebrada.

seize the brig.
apoderarse del bric.

"seize the road"
"aprovecha la carretera"

seize the light
carpe lucem

4. seize the day
4. lamento

let us seize the day
aprovechemos el momento

seize the day, any day
aprovecha el día, cualquier día

if we seize the opportunity
si aprovechamos la oportunidad

let us seize the opportunity.
aprovechemos la oportunidad.

the dark side
el lado oscuro

but we must seize the moment.
sin embargo, debemos aprovechar el momento.

10.seize the day (newsies)
historias de san valentín (2009)

the dark beauty
la beauté sombre

be brave – seize the opportunity!
¡tenga valor – aproveche las oportunidades!

today, we must seize the moment...
hoy, hay que aprovechar este impulso...

i see her disturbed thrown on the corner of dark abyss.
la veo caída en un abismo oscuro, desgreñada, tirada en una esquina de un muro.

seize the performance guarantee; and/or
hacer efectiva la garantía de ejecución y/o

remember life is short so seize the day
memor esto brevis aevi et carpe diem

europe must seize the opportunity afforded here.
que europa aproveche esta oportunidad para hacerlo.

let us seize the opportunity offered to us!
¡aprovechemos la oportunidad que se nos ofrece!