Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fmri neuroimaging – the results indicate good functional flexibility of the brain; in the case of unilateral hearing loss, there occur the bihemispheric brain responses, contrary to the case of the natural hearing, when the responses occur mainly the hemisphere contralateral to stimulation; in the case of applying one cochlear implant, there appears one semilateral hyperagitation; the ongoing works are performed to describe the complex brain networks responsible for speech processing – the left hemisphere dominates in processing of stimuli rapidly changing with time (20-80ms), while the right hemisphere is the main location of slower processing of auditory stimuli (over 100 ms).
b) los estudios de imagen por resistencia magnética funcional (fmri) – los resultados indican mucha flexibilidad del cerebro; en el caso de la sordera unilateral se señalan unas respuestas cerebrales bihemisféricos, en la oposición a la audición natural – sobre todo en el hemisferio contralateral a la estimulación; en el caso de usar sólo un implante coclear se señala una excesiva estimulación unilateral; se trata de describir la compleja red cerebral, responsable del procesamiento de la lengua – se sugiere la dominación del hemisferio izquierdo para el procesamiento de los estímulos que cambian en el tiempo con mucha velocidad (20-80 ms), y el mayor lugar de procesamiento más lento de los estímulos sonoros (más de 100 ms) indica el hemisferio derecho;
