Vous avez cherché: serbiamontenegro (Anglais - Espagnol)

and that is what happened, though somewhat regrettably one member state decided at a given moment that it did not need to wait for belgrade to recognize skopje and took the step of recognizing serbiamontenegro unilaterally.
y así se hizo, si bien fue lamentable que algunos estados miembros consideraran que no era necesario esperar al reconocimiento de skopje por parte de belgrado y procedieran unilateralmente a dicho reconocimiento.

serbia montenegro is the centre part of the old yugoslavia after bosnia, croatia, slovenia and macedonia became independent countries. serbiamontenegro has a population of 10.500.000 with a territory of 88.361 km².
serbia y montenegro está en el centro de la vieja yugoslavia y se independizó tras bosnia, croacia, eslovenia y macedonia. serbia y montenegrotiene una población de 10.500.000 h. con un territorio de 88.361 km².

this small country of two million inhabitants in the heart of the balkans between albania, serbiamontenegro, bulgaria and greece has had to face inter-ethnic tensions and difficult relations with its closest neighbours, the direct repercussions of which on its economy and its insertion into the international economy and international community have been negative in the extreme.
este pequeño estado de dos millones de habitantes, enclavado en el corazón de los balcanes, entre albania, serbia, montenegro, bulgaria y grecia, ha tenido que afrontar tensiones interétnicas y relaciones difíciles con sus vecinos más cercanos, lo que ha tenido consecuencias directas muy negativas en su economía y en su proceso de inserción en la economía y en la comunidad internacional.