Vous avez cherché: settle for less (Anglais - Espagnol)

you settle for less.
ustedes se conforman con menos.

we shouldn't settle for less.
no hay que conformarse con menos.

...principles, or you may settle for less.
...o puede conformarse con menos.

who can settle for that?
¿a quién puede aún satisfacer esta situación?

more for less
más por menos

we should not settle for anything less."
ecos de la sesión

never settle for anything less than butterflies
Никогда не соглашайтесь на меньшее, чем бабочки

so, what do we settle for?
conque, ¿por qué optamos?

settle for life ‘in service’.
se establecen, de por vida “en el servicio“

1. more for less
1. mÁs por menos

why settle for just one fragrance?
¿por qué contentarse con un solo perfume ?

don't settle for good enough.
no se conforme con suficientemente bueno.

allow to settle for 4 hours
4

do not settle for "good enough.”
no confórmese con "bueno es bastante."

the new children know they do not have to settle for less.
los nuevos niños saben que ellos no tienen que conformarse con menos.

we must not settle for less at this great, historic time.
en nombre de mi grupo, les animo a que sigan cumpliendo su promesa.

never settle for anything lees than butterflies
nunca conformarse con nada que no sean mariposas

nimity on the text, had to settle for a
obtener unanimidad sobre el texto,

why settle for the ordinary when you have mate?
¿por qué conformarse con lo común y corriente cuando se tiene mate?

allow any precipitate to settle for five minutes.
dejar que se deposite el posible precipitado durante cinco minutos.