Vous avez cherché: shall be granted (Anglais - Espagnol)

...shall be granted.
...o puede conformarse con menos.

a stay shall be granted
debe adoptarse una decisión de stay

the aid shall be granted:
la ayuda se concederá:

the derogation shall be granted:
la excepción se concederá:

authorisation shall be granted unless:
la autorización se concederá, salvo que:

no support shall be granted for:
no se concederá apoyo:

no export refund shall be granted.
no se concederá restitución alguna por las exportaciones.

no advance shall be granted until:
no se concederá anticipo alguno hasta que:

the refund shall be granted on application.
la restitución se concederá a petición del interesado.

a derogation shall be granted only where:
se concederán excepciones únicamente si:

access rights shall be granted on request.
se concederán derechos de acceso previa solicitud.

approval shall be granted to undertakings which:
la autorización se concederá a las empresas que: