Vous avez cherché: shorts out (Anglais - Espagnol)

it shorts out everything.
se cortocircuita todo.

the wire shorts out the communications."
el alambre corta las comunicaciones".

there are a lot of crochet shorts out there that are just not cute.
hay un montón de ganchillo cortos por ahí que no son lindos.

my understanding is that when the grid shorts out, gravity becomes null and void.
mi comprensión es que cuando la grilla se pone en cortocircuito, la gravedad se vuelve nula y vacía.

short fly out left
desplazar localmente hacia la izquierda

short fly out bottom
desplazar localmente hacia abajo

short-wave fade-out
desvanecimiento en ondas cortas

short fly out lower left
desplazar localmente hacia abajo a la izquierda

short fly out lower right
desplazar localmente hacia abajo a la derecha

that is worn out and short.)
y de mangas cortas.)

please fill out the short survey.
por favor, rellene el siguiente breve encuesta.

he went out to run a short errand.
Él salió a hacer una diligencia.

a short cape streches out to the lagoon.
un cabo corto se extiende al ibón.

a short summary of each is set out below.
a continuación se presenta un breve resumen de cada uno de ellos.

a short pump pops them out again as fast as required.
con un pequeño bombeo salen tan rápido como queramos.

caritas reported that nine out of ten people were short of food.
unas sangrientas elecciones dejaron el país sin una verdadera dirigencia. caritas informó que nueve de cada diez personas necesitaban alimentos.

a short time ago i was in my office soning out some papers.
hace poco estaba en mi oficina ordenando unos papeles.

"does your work involve carrying out short repetitive tasks?"
"¿le impone su trabajo la realización de tareas cortas y repetitivas?"

after a short warm-up period, stretch out your arm muscles.
después de un periodo corto de calentamiento, estire los músculos de su brazo.

this was because the resolution was particularly short-sighted and poorly thought out.
también se pide que las mujeres constituyan el 40% del personal de las misiones de mantenimiento de la paz o de prevención de conflictos.