Vous avez cherché: showman (Anglais - Espagnol)

showman
empresario del espectáculo

great showman (2)
great showman (2)

my dad was a showman.
mi padre estaba en el espectáculo.

he was such a showman".
era un verdadero showman".

to sell his idea, he became a showman.
para vender su idea, se convirtió en showman.

he was more of a showman than a leader.
Él era más de un showman que un líder.

"showman: the life of david o. selznick".
showman: the life of david o. selznick.

pepin was to not be denied being a showman too.
pepín también quería ser un showman.

richard feynman was also a showman, an enormous showman.
richard feynman también era un comediante, todo un espectáculo.

all in one. a showman and at the same time a sonorous investigator.
todo en uno. un showman y al mismo tiempo un investigador sonoro.

their pastors act like executives and employ showman skills to entertain their followers.
son lideradas por pastores que actúan como ejecutivos y que se manejan con habilidades de showman para entretener a sus seguidores.

his best friend was showman and producer mike todd, who died in a plane crash in 1958.
su mejor amigo fue el showman y productor mike todd, fallecido en un accidente aéreo en 1958.

perhaps so, he is a dedicated showman after all. or is it another artefact?
¿o es otro de sus artefactos?

" he was, in reality, a sophisticated showman, teacher, and lover of nature.
era en realidad un sofisticado director y amante de la naturaleza.

here the professor laid hold of the fossil skeleton, and handled it with the skill of a dexterous showman.
el profesor entonces cogió el cadáver fósil, manejándolo con la destreza de los que se dedican a mostrar curiosidades.

by working with the showman, guy laliberté, we have learned there was only one choice. an encore.
al trabajar con el showman, guy laliberté, hemos aprendido que sólo había una opción. un encore.

wherein is continued the droll adventure of the puppet-showman, together with other things in truth right good
donde se prosigue la graciosa aventura del titerero, con otras cosas en verdad harto buenas

but assange is a showman and private manning is a u.s. soldier who doesn't seem all that sharp.
pero assange es un showman y el soldado manning un soldado norteamericano que no parece muy listo.

despite being shy and reserved, unlike the showman botha, smuts won a comfortable victory in the wonderboom constituency, near pretoria.
a pesar de ser tímido y reservado, a diferencia del exhibicionista botha, smuts ganó una cómoda victoria en el distrito electoral wonderboom, cerca de pretoria.

in the summit deliberations, besides being the only one signing the final document with reservations, chávez did not attempt or could not become a showman.
en las deliberaciones de la cumbre, aparte de ser el único que firmó con reservas el documento final, chávez no intentó o no pudo convertirse en showman.