Vous avez cherché: skeptic (Anglais - Espagnol)

skeptic
escepticismo

the skeptic
el escepticismo

the skeptic argument...
...

are you a skeptic?
¿es ud. un escéptico?

people remain skeptic.
la gente se mantiene escéptica.

the skeptic might ask:
el escéptico puede preguntar:

well, i'm a skeptic.
well, i'm a skeptic.

but the man remains skeptic.
pero, ante esto, el hombre tan solo hace un ademán.

but hold on there, skeptic.
por lo tanto, no se ha planteado en las solicitudes.

but i'm also a skeptic.
pero soy escéptico

i was still skeptic, however.
yo todavía estaba escéptico, sin embargo.

they defy every skeptic’s arguments.
desafía el razonamiento del escéptico.

help this skeptic conduct his own investigation.
ayuda a este escéptico a dirigir su propia investigación.

what changed a skeptic into a believer?
¿qué cambió al escéptico en un creyente?

do not remain a half-baked skeptic.
no permanezcas como un escéptico a medio cocinar.

no skeptic or committee ever invented anything!
¡ningún escéptico ni comité se ha inventado nada!

http://skepticalscience.com/skeptic-contradictions.html
http://skepticalscience.com/climate-time-lag.html

neelakandani (@neelakandans1) was skeptic about justice:
neelakandani (@neelakandans1 ) se mostró escéptico respecto a la justicia:

http://www.skepticalscience.com/skeptic-contradictions.html
http://www.skepticalscience.com/stockholm-memorandum.html

http://skepticalscience.com/skeptic-scientists-ipcc.htm
http://skepticalscience.com/aerosols-as-fudge-factor-nipcc-vs-lindzen.html