Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
does not bruise easily
no hace hematomas fácilmente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
it does not corrode easily.
no se oxidan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plastic does not break easily.
el plástico no se rompe con facilidad.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
59. change does not come easily.
59. el cambio no es fácil.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does not bruise easily (situation)
no hace hematomas fácilmente
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
often, solidarity does not come easily.
pero a menudo la solidaridad resulta difícil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but the old order does not go easily.
pero el viejo orden no se irá fácilmente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"one does not easily return," he said.
—no es fácil regresar —dijo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a skin that does not breathe
una joven no respira,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, preventable does not mean easily resolved.
no obstante, "prevenible " no significa "fácil de resolver ".
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but change does not come easily to any entity.
sin embargo, los cambios, en cualquier entidad, no se logran fácilmente.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when he takes over, he does not let go easily.
cuando Él toma a uno, no lo suelta fácilmente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this kind of internet democracy does not compromise easily.
esta clase de democracia de internet no transa fácilmente.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, this is very rare, it does not happen easily.
¡pero eso es cosa rara!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does your skin usually burn but not tan?
¿su piel por lo general se quema pero no se broncea?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a belief in the infinitely small does not triumph easily.
una creencia en lo infinitamente pequeño no triunfo fácilmente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the skin does not present any herbaceous characters.
la piel no presenta ningún carácter herbáceo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
market access does not automatically or even easily confer market entry.
el acceso a los mercados no supone automáticamente la entrada en los mercados y ni siquiera garantiza que ésta haya de ser fácil.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-does not irritate skin.
-no irrita la piel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
although dark skin does not burn in the sun as easily as fair skin, everyone is at risk for skin cancer.
aunque la piel oscura no se quema al sol con tanta facilidad como la piel clara, todas las personas tienen el riesgo de padecer cáncer de piel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :