Vous avez cherché: slashed (Anglais - Espagnol)

price slashed!
precio rebajado!

then slashed his lifeline.
luego, le habríamos seccionado la aorta,

farm incomes have been slashed.
los ingresos de las granjas están heridos de muerte.

our forests have been slashed and burned.
nuestros bosques han sido talados y quemados.

prices are being slashed on most things.
la mayoría de las cosas ha reducido su precio.

north american vehicle production, slashed by ford
américa del norte la producción de vehículos, acuchillada por ford

his hours were slashed at work so we lost income.
a él le redujeron sus horas de trabajo por lo que hemos perdido ingresos.

storage space required and associated time requirements slashed
reducción del espacio de almacenamiento y el tiempo malgastado que implica.

the fees forthe national training institute were also slashed.
las tarifas del instituto decapacitación nacional también se recortaron.

alongside this, spending on education and health are slashed.
junto a esto, los gastos de educación y sanidad eran reducidos drásticamente.

soon after the accident, tepco slashed the fukushima workforce.
poco después del accidente, tepco redujo la mano de obra disponible en fukushima.

both his arms and legs were amputated and he was slashed with swords.
sus brazos y piernas fueron amputaos y fue despellejado con espadas.

mixlance ref also slashed particulate emissions to below 10 mg/m3
mixlance ref también ha rebajado drásticamente las emisiones de partículas a menos de 10 mg/m3

i know of chinese girls whose faces have been slashed with knives.
conozco chicas chinas con la cara deformada por un cuchillo.

6. what is the story about the inner bag having been slashed?
6. ¿cómo fue eso de que el bolso interno había sido rasgado?

"they slashed the housing budget from p11 billion to p5.6 billion.
"el presupuesto de vivienda se redujo de p 11 mil millones a p 5.6 mil millones.

tyres are being slashed, windows broken and two lorries have been set on fire.
se pinchan los neumáticos, se rompen los cristales y se han quemado dos camiones.

as tyrion fights, he is unexpectedly attacked by ser mandon and slashed across his face.
mientras tyrion pelea, es sorprendentemente atacado por ser mandon.

in the case of transport, more than 22°/o has been slashed from the payment appropriations.
así, este consejo sigue la inercia de los anteriores, consolida gastos agrarios y presupuesta, deliberadamente, de modo poco realista, puesto que la paridad con el dólar determinará un déficit inminente.

and yet we see aid from developed countries to basic education being slashed from budgets across the globe.
y aun así, vemos que la ayuda que los países desarrollados destinan a educación básica se recorta drásticamente en los presupuestos de todo el mundo.