Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
they organised the slavic tribes and the name antes came to be used for the mixed slavo-alanic body.
organizaron a las tribus eslavas y el nombre antes empezó a usarse para el cuerpo mixto eslavo-alano.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some people try to justify this discrimination by what they call the danger of corsican. breton or slavo-macedonian separatism.
algunos tratan de justificar esta discriminación por un llamado peligro separatista corso, bretón o eslavomacedonio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the statistical services in these countries are being modernised," explains dr slavo radosevic of university college london.
"los servicios de estadísticas de estos países se están poniendo al día", explica el dr. slavo radosevic, del university college de londres.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the most important minority in albania is the greek minority, however, there are also small communities of slavo-macedonians, montenegrins, vlachs and roma.
la minoría más importante en albania es la minoría griega, sin embargo, hay también pequeñas comunidades de eslavomacedonios, montenegrinos, valacos y gitanos.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
109. during the proceedings it was established that the defendant slavo petrović passed away on 3 march 2009 in the netherlands. after this, a decision in relation to him was issued on 6 october 2001 to terminate the investigation.
109. durante el procedimiento se estableció que el acusado slavo petrović había fallecido el 3 de marzo de 2009 en los países bajos, tras lo cual el 6 de octubre de 2011 se dictó la decisión por la que se puso fin a la investigación.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when greece, of all countries, again puts forward a proposal to call it slavo-macedonia, it really is asking for trouble, because that is precisely what the albanians would regard as being another example of exclusion tactics.
el hecho de que grecia vuelva a lanzar justo ahora la propuesta de hablar de eslavomacedonia es peligrosísimo, puesto que los albaneses lo entenderán seguramente como una nueva exclusión.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :