Vous avez cherché: spaced apart (Anglais - Espagnol)

spaced
spaced

spaced seed
siembra de precisión

in the universe, they are spaced apart.
en el universo, están separadas entre sí.

spaced loading
cargas espaciadas

spaced limited.
aforo limitado.

its corrugations were spaced about three feet apart.
sus ondulaciones estaban separadas unos tres pies de distancia.

wide spaced nipples
pezones ampliamente separados (hallazgo)

these sounds may be spaced several seconds apart.
pueden sonar a intervalos de unos cuantos segundos.

the perforations are evenly spaced at 6-7 mm apart.
las perforaciones se encuentran separadas entre sí uniformemente por 6-7 mm.

evenly spaced slots
ranuras espaciadas regularmente

spaced-thread screws
tornillos para chapa

the houses are spaced well apart, so you can enjoy your privacy.
estas casas estan bien espacidas entre si, asi de esta forma puede disfrutar de su privacidad.

such groups shall be spaced at least 20 m apart from each other.
estos grupos se colocarán separados al menos 20 m uno de otro.

play structures more than 30 inches high should be spaced at least 9 feet apart.
las estructuras de más de 76 cm (30 pulgada) deben estar separadas entre sí por un mínimo de 2,7 m (9 pies).

you will receive 4 subsequent doses which are spaced 14 days apart from each other.
recibirá 4 dosis sucesivas, separadas entre sí 14 días.

the main vent fields are evenly spaced, 2 to 3 km apart (figure a2).
los principales campos de chimeneas se encuentran a intervalos regulares, de 2 a 3 km (gráfico a2).

at least the great movements that revolutionise an idea only in intervals more or less spaced apart.
los grandes movimientos que revolucionan una idea sólo se operan en intervalos más o menos distanciados.

the vaccine is given as a 2-dose series, with the doses spaced 28 days apart.
la vacuna se administra como una serie de 2 dosis, con 28 días de diferencia entre sí.

it is usually taken for one day as three doses; each dose spaced 4 to 6 hours apart.
por lo común se toma durante un día en 3 dosis, una 4 a 6 horas entre cada dosis.

to ensure maximum flexibility for future layout changes, building columns should be spaced apart by specific distances.
para asegurar una flexibilidad máxima para los futuros cambios, las columnas deben estar separadas entre sí por distancias específicas.