Vous avez cherché: spring scale (Anglais - Espagnol)

spring scale
balanza de muelle

spring
spring

"spring"
"amor demoníaca"

inputs higher than the spring scale limit (10n) are automatically changed.
los datos de entrada, si son demasiado altos, se ajustan automáticamente al límite de la escala del dinamómetro (10n).

this is one of the spring scales.
Ésta es una de las escalas de primavera.

it acted differently in the spring: large-scale effective action within a few hours.
en la primavera actuó de otro modo y adoptó una medida efectiva a gran escala en unas pocas horas.

…children weigh seeds and other tree parts using balance scales, spring scales, etc.
…niños pesan semillas y otras partes de árboles usando balanzas, básculas, etc.

variations in the weight of a test piece of material should be discoverable, when measured on a spring scale over any twenty four hour period of time and during periods of electrical disturbances, when cosmic radiations make the flow of earth currents sufficiently large to interrupt telegraph and telephone services.
las variaciones en el peso de un material de probeta debe ser detectable, cuando es pesado en una balanza de resorte sobre cualquier período de veinticuatro hora de tiempo y durante los períodos de perturbaciones eléctricas, cuando las radiaciones cósmicas hacen el flujo de corrientes de tierra lo suficientemente grandes como para interrumpir los servicios de telégrafo y teléfono.

on a macroscopic scale, we have: living systems, fresh water springs and 'vortex points'.
en una escala macroscópica, tenemos: los sistemas vivos, manantiales de agua dulce y puntos de vórtice .

…children weigh rocks, top soil, garden tools, and other items using balance scales, spring scales, etc.
…niños pesan piedras, tierra, herramientas de jardinería y otros objetos usando básculas, dinamómetros, etc.

…children weigh bolts, batting, and other items used in construction of seating, using balance scales, spring scales, etc.
…niños usan balanzas, dinamómetros, etc. pesar pernas, relleno y otros objetos usados en la construcción de asientos.

provide balance scales, spring scales, tape measures, etc., so children can weigh and measure the items in the collection. let children take some items apart to see how they work.
proporcionando balanzas, básculas de resortes, cintas de medir, etc., para que los niños puedan pesar y medir los objetos de la colección.

(g) structure of the salary scale: preliminary considerations, including margin of certain grades with current comparator - spring 1994;
g) estructura de la escala de sueldos; consideraciones preliminares, incluido el margen entre ciertas categorías y las de la administración pública actualmente utilizada en la comparación: primavera de 1994;

springs
spring