Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for this patient the quantity is excessive.
para esta paciente la cantidad prescrita es excesiva.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• p-drug suitable for this patient?
• ¿el medicamento p era adecuado para este paciente?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some laptops are well known for this misbehavior.
algunos ordenadores portátiles son conocidos por tener problemas en estos casos, y puede ser recomendable deshabilitarlo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no adverse reactions were reported for this patient.
no se notificaron reacciones adversas para este paciente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciudad de juárez is sadly well known for this.
ciudad de juárez es penosamente emblemática en el tema.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the quantity of tablets is much too high for this patient.
a este paciente se le prescribe una cantidad excesiva de comprimidos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no specific studies have been performed for this patient population.
no se ha realizado ningún estudio específico en este grupo de población.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an artist, he is, more or less, known for this activity.
es artista y por esa actividad se le conoce, más o menos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
step 3: verify that your p-drug is suitable for this patient
tercer paso: comprobar si el medicamento p es adecuado para este paciente en particular
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no increase in the incidence of adverse events was detected for this patient.
no se detectó ningún aumento en la incidencia de acontecimientos adversos para este paciente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
step 3: verify whether your p-treatment is suitable for this patient
tercer paso: comprobar si el tratamiento p es adecuado para este paciente
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as a result, the addition of bevacizumab may be considered for this patient population.
como consecuencia, se puede considerar la adición de bevacizumab para esta población de pacientes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hepatic impairment currently, there are no specific pharmacokinetic data for this patient population.
insuficiencia hepática actualmente, no hay datos farmacocinéticos específicos disponibles para esta población de pacientes.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
an appropriate dose regimen for this patient population has not been established in clinical outcome trials.
no ha sido establecido un régimen de dosis apropiado para esta población de pacientes en los resultados de los ensayos clínicos.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
built by seraing, in belgium, by john cockerill, who was well known for this type of construction.
fué construida en seraing, en bélgica por john cockerill, conocido por este tipo de construcciones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no dose adjustment is recommended for this patient population (see sections 4.4 and 5.2).
no se recomienda el ajuste de la dosis para este grupo de pacientes (ver secciones 4.4 y 5.2).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a reduction in topotecan clearance was observed however there are insufficient data available to make a dose recommendation for this patient group.
se observó una reducción en el aclaramiento de topotecan, sin embargo, no se dispone de datos suficientes para establecer recomendaciones posológicas en este grupo de pacientes.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
this is why in the report, all european political parties are urged to make their candidates known for this position well beforehand.
por eso el informe insta a todos los partidos políticos europeos a que den a conocer con la debida antelación al candidato al que propongan para este cargo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a secondary objective for this patient population is to determine the antileukemic activity of sorafenib for flt3-itd–positive aml.
un objetivo secundario para esta población de pacientes es determinar la actividad antileucémica del sorafenib para la lma positiva flt3-dit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at wired868, a site known for its political satire, mr. live wire was all over the issue like fabric draped over a mannequin:
en wired868, un sitio conocido por sus sátiras políticas, live wire se ocupó del tema como si fuera un género envuelto sobre un maniquí:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :