Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it must be installed.
hay que instalarla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it must not degenerate into an empty formula.
no debe degenerar en fórmula vacía.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
freebsd must be installed into a primary partition.
freebsd debe instalarse en una partición primaria.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lightscribe host software must be installed
se debe instalar el software de servidor lightscribe
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they turn it into an empty shell.
la convierten en una carcasa vacía.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the driver must be installed to the default folder (c:\shcti).
el controlador debe estar instalado en la carpeta predeterminada (c:\shcti).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consider moving something into an empty slot
piense en mover algo hacia un lugar vacío
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
draw air into an empty, sterile syringe.
introduzca aire en una jeringa vacía estéril.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a supported operating system must be installed.
se debe instalar un sistema operativo compatible.
Dernière mise à jour : 2007-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
point the needle down into an empty container.
apunte con la aguja hacia abajo sobre un recipiente vacío.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
then, there must be an empty space where their backs come together.
entonces, debe haber un espacio vacà o donde sus espaldas se juntan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you prefer to translate into an empty target field,
si prefiere traducir en un campo de destino vacío,
Dernière mise à jour : 2013-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.
las tablas deben estar una junto a la otra y no separadas por un párrafo vacío.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
draw air (3 ml) into an empty, sterile syringe.
llenar con aire (3 ml) una jeringa vacía y estéril.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
the adapter can be installed into your system through a mini pcie interface.
puede instalar el adaptador en su sistema a través de una interfaz mini pcie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activinspire handwriting recognition files will be installed into /applications/abc
los archivos de reconocimiento de escritura a mano de activinspire se instalarán en /aplicaciones/abc
Dernière mise à jour : 2009-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so that we will not turn ourselves into an empty house, a deserted place.
todo eso para que no vengamos a convertirnos en una casa vacía, un lugar desierto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aseptically transfer the calculated volume of olaratumab into an empty intravenous infusion container.
el paso de volumen de olaratumab calculado al envase para perfusión intravenosa vacío se debe realizar asépticamente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& nbsp; suppose you're pouring water into an empty air balloon.
& nbsp; supongamos que usted está vertiendo agua en un globo de aire vacío.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wilzin must be taken on an empty stomach, at least 1 hour before or 2-3 hours after meals.
wilzin debe tomarse con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de las comidas o de 2 a 3 horas después de las comidas.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :