Vous avez cherché: stoop (Anglais - Espagnol)

stoop
inclinación

stoop trunk position
posición del tronco: encorvada

stoop not down, therefore,
por consiguiente, no se incline abajo

relaxed stoop trunk position
posición del tronco relajada con inclinación hacia adelante

could anyone stoop so low?
¿alguien podría caer tan bajo?

stoop trunk position (finding)
posición del tronco: encorvada

it would be hard to stoop lower.
más bajo no podían caer.

and there, on the stoop, was ishky.
el guardia sale con las mujeres y entra en la casa.

relaxed stoop trunk position (finding)
posición del tronco relajada con inclinación hacia adelante

human beings could not stoop any lower.
ya no es posible que los seres humanos caigan más bajo.

how much lower can the western world stoop?
la otan no debe defenderse.

only a very miserable country could stoop so low.
solamente un país muy miserable podría rebajarse tanto.

we should not stoop to peddle rumours in this chamber.
deberíamos tener cuidado con la divulgación de rumores aquí en el pleno.

and the joy it generates in those who stoop and encounter her face.
y la alegría que da en quien, arrodillándose, cruza la mirada con su rostro.

never stoop to the level of the cabal, it is not necessary.
nunca se rebajarán al nivel de la cábala, no es necesario.

in this way, we must proceed but we must not stoop to deceive ourselves.
en esta forma debemos proseguir, pero no debemos rebajar nos a hacer trampa para engañarnos.

i find it absolutely scandalous that members of parliament can stoop to such methods.
¡me parece francamente vergonzoso que los miembros de este parlamento se presten a tales prácticas!

he is not present in rio, as royalty does not stoop to such lowly activities.
Él no se encuentra presente en río, ya que la realeza no va a codearse con actividades de tan bajo rango.

according to them, god can not stoop so low that he becomes a part of his creation.
según ellos, dios no puede caer tan profundamente que se convierte en una parte de su creación.

we, as government, cannot afford to stoop to the level of the criminals we punish.
nosotros no podemos rebajarnos al nivel de los criminales a los que castigamos, y menos en nuestra calidad de mandatarios públicos.