Vous avez cherché: stowing (Anglais - Espagnol)

stowing
estiba

stowing tool
pala de empujar

pneumatic stowing
relleno neumático

pneumatic stowing machine
rellenadora neumática

stowing casks or bottles
escala

customs brokers and stowing agents.
agentes de aduana y estiba.

pneumatic stowing and gateside pack construction
relleno neumÁtico y construcciÓn de espigas de relleno

mechanical high-speed belt stowing machine
rellenadora de proyección

ascending slices with stowing at successive levels.
dependiendo de la dureza del carbón, la profundidad de la zona fisurada varía, existiendo capas donde la inyectabilidad

cutting slings. stowing and porterage of goods.
corte de las eslingas. estiba y porte de mercancías.

loading and unloading, stowing and unstowing in storage rooms.
carga y descarga, estiba y desestiba en cámaras.

contains limits for use of pcb contaminated waste as stowing material.
contiene restricciones para la utilización de desechos contaminados con pcb como material de almacenamiento.

pneumatic stowing is a major source of dust, which usually contains silica.
los yacimientos de gran pendiente han sido objeto de investigaciones especiales.

zeus hid elara, one of his lovers, from hera by stowing her under the earth.
zeus escondía a una amante, elara, de hera ocultándola bajo la tierra.

operation of the stowing machine should be automated to ensure optimum productivity and working conditions.
cada vez que se presentan variaciones bruscas importantes del espesor de la veta se puede desconectar la unidad de control y efectuar el avance de las pilas manualmente.

the aerobus has 2 large sections set aside for stowing your luggage on the bus during the journey.
el aerobús tiene 2 grandes departamentos reservados para el de equipaje.

we will gladly place our many years of experience at your disposal for stowing and unpacking your goods safely.
le ofrecemos nuestra vasta experiencia para guardar y desempaquetar sus mercancías con seguridad.

internal partitions, pallets, shelves, supports, hooks and similar devices used for stowing goods.
los tabiques interiores, paletas, estantes, soportes, ganchos y otros dispositivos análogos empleados para estibar las mercancías;

after stowing all equipment and preparing for landing, simons was ready to release the balloon after the capsule touched down.
luego de guardar y fijar todo el equipamiento e instrumentos con vistas al aterrizaje, simons se preparó para separar la cápsula del globo apenas tocara tierra.

one example is pneumatic stowing in the lorraine area, which today has been superseded by caving of the roof behind shield supports.
un ejemplo es el relleno neumático en la cuenca de lorena, hoy abandonado en favor de la explotación en retirada con hundimiento detrás del sostenimiento mecanizado con pilas escudos.