Vous avez cherché: straightedge (Anglais - Espagnol)

straightedge
regla de nivelar

in mathematics, a constructible polygon is a regular polygon that can be constructed with compass and straightedge.
en matemática, un polígono construible es un polígono regular que puede ser construido con regla y compás.

for example, a regular pentagon is constructible with compass and straightedge while a regular heptagon is not.
por ejemplo, un pentágono regular es construible con regla y compás mientras que un heptágono regular no lo es.

conventional methods for shaft alignment, such as straightedge, thickness gage or dial gage, are very time consuming.
los métodos convencionales para la alineación de ejes como la regla biselada, el calibre sonda o el reloj comparador requieren mucho tiempo. la calidad de los resultados de esos métodos depende de la experiencia del operador.

1. use of an extensible straightedge that can be regulated in height and which is welded to the mesh in the base plate to prevent any displacements.
1. utilización de un regle telescópico graduable en cuanto a la altura fijado mediante soldadura a la parrilla de la zapata para evitar de esta forma cualquier movimiento.

the idealized ruler, known as a straightedge, is assumed to be infinite in length, and has no markings on it and only one edge.
a la regla se le supone longitud infinita, carencia de marcas que permitan medir o trasladar distancias, y un solo borde.

* 1796 — carl friedrich gauss proves that the regular 17-gon can be constructed using only a compass and straightedge.
* 1796: carl friedrich gauss prueba que el polígono regular de 17 lados puede ser construido utilizando únicamente regla y compás.

using a straightedge, score the paper by drawing hard lines along the two main crossed lines with a ballpoint pen (preferably black) or with a stylus.
2. usando una regla, marque el papel dibujando líneas oscuras a lo largo de las dos líneas cruzadas con un bolígrafo (preferiblemente negro) o con un marcador.

5 on the circle there are given three distinct points . construct (using only a straightedge and a compass) a fourth point on such that a circle can be inscribed in the quadrilateral thus obtained.
5 en el círculo se da tres puntos distintos . construir (con solamente una regla y un compás) un cuarto punto en tales que un círculo puede estar inscrito en el cuadrilátero así obtuvieron.

check for neck relief by using the string as a straightedge. to do this, press the string down at the first fret with your fretting hand and place the thumb of your picking-hand at the 14th fret. now extend your index finger to the midpoint between the two (see above image)
compruebe para el alivio del cuello mediante el uso de la cuerda como una regla. para ello, pulse las cuerdas en el primer traste con la mano la preocupación y coloque el dedo pulgar de la recogida de ocasión en el 14 º traste. ahora extender su dedo índice para el punto medio entre los dos (ver la imagen de arriba)