Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suggesting, proposing
sugerir, proponer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. suggesting friends
6. análisis de mercado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what are we suggesting?
¿qué proponemos?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
what are you suggesting...??
que propone usted...?? seguir financiando una guerra..??
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– what are you suggesting?
¿cómo estás tu?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are not suggesting that.
no estamos sugiriendo eso.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so what am i suggesting?
¿qué es lo que estoy sugiriendo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, what are you suggesting?
está, por último, la cuestión del fondo social.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suggesting new implementation models
sugiriendo nuevos modelos de puesta en práctica
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suggesting new volunteering actions.
proponer nuevas tareas de voluntariado.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what am i actually suggesting ?
¿qué es lo que propongo concretamente?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'but i am not suggesting it...
–pero si no te digo nada de eso –repuso dolly con suavidad.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"), suggesting an act of favor.
"), suggesting an act of favor.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
q: then, what are you suggesting?
p: entonces ¿qué sugieres?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
are you suggesting another theory?
¿estás proponiendo otra teoría?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you’re suggesting a hospital,
si está sugiriendo un hospital,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and suggesting that others do likewise.
sugerir a otros que hagan lo mismo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is anyone suggesting military intervention?
¿alguien ha sugerido una intervención militar?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
to improve matters parliament is suggesting
el pleno exige además que se apliquen las mismas normas de etiquetado y trazabilidad a
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are not suggesting calls for proposals.
la supervivencia de los puntos de información no depende de nosotros.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :