Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plan description
descripción del plan
Dernière mise à jour : 2012-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
action plan description
descripción del plan de acción
Dernière mise à jour : 2012-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
t2s executive summary plan
plan resumido de t2s
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an important document to review is the summary plan description.
la descripción del resumen del plan es un documento importante que deberá revisar.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plan description of the teacher training project in burkina faso
descripción del proyecto de plan para docentes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the t2s board shall establish an operational plan on the basis of the t2s executive summary plan.
el consejo de t2s establecerá un calendario detallado sobre la base del plan resumido de t2s.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
summary: plan vivo offers a system for managing the supply of verifiable emission reductions by rural communities to promote sustainable livelihoods.
resumen: plan vivo ofrece un sistema para manejar el suministro de reducciones verificables de emisiones de las comunidades rurales, de tal manera que promueva los medios de vida sostenibles.
on the basis of proposals made by the t2s board, the governing council shall assess, validate and accept amendments to the t2s executive summary plan.
sobre la base de las propuestas del consejo de t2s, el consejo de gobierno evaluará, validará y aceptará las modificaciones al plan resumido de t2s.
validating and accepting the t2s executive summary plan; monitoring progress of the t2s programme and deciding on measures to reduce any delay in implementing t2s;
validar y aceptar el plan resumido de t2s, vigilar la marcha del programa t2s, y decidir medidas que reduzcan cualquier retraso en la ejecución de t2s;
preparing, on the basis of the urd and the guidance of the t2s board, the gfs, the udfs and the user handbooks in accordance with the t2s executive summary plan;
elaborar, sobre la base del urd y las orientaciones del consejo de t2s, las gfs, las udfs y los manuales del usuario con arreglo al plan resumido de t2s;
included are the important documents: the declaration of cartagena and the summary plan of action that emanated from the world conference, which synthesize the important conclusions and recommendations adopted in these two meetings.
entre los documentos se encuentran la declaración de cartagena, y el resumen del plan de acción que se preparó en la conferencia mundial. ambos documentos hacen una síntesis de las conclusiones y recomendaciones adoptadas durante estas reuniones.
developing and building t2s on behalf of the eurosystem, and providing the technical components of t2s in accordance with the t2s executive summary plan and with the urd, the gfs and the udfs and other specifications and service levels;
crear y desarrollar t2s en nombre del eurosistema y proveer los componentes técnicos de t2s con arreglo al plan resumido de t2s, el urd, las gfs, las udfs y otras especificaciones y niveles de servicio;
(b) the committee calls upon the state party to adopt efficient provisions for the solution of forced evictions and the homelessness problem by respecting general comments by the committees no. 4 and no. 7 and by drafting a summary plan for solution and prevention of homelessness.
b) el comité insta al estado parte a que adopte medidas eficaces para remediar los problemas de los desahucios y las personas sin hogar respetando las observaciones generales nos 4 y 7 del comité y concibiendo un plan general para resolver el problema de las personas sin hogar.
preproject, contains the presentation of plans, descriptions and calculations of possible solutions to the client and to the authorities. they conduce to the elaboration of the definitive project.
anteproyecto, contiene la presentación de planos, descripciones y cálculos que presentan posibles soluciones al cliente y a las autoridades y que conducen a la elaboración del proyecto definitivo.