Vous avez cherché: summary sheet (Anglais - Espagnol)

■ a summary sheet.
■ un cuadro recapitulativo.

executive summary sheet
ficha resumen

update of a summary sheet
actualizar una hoja de resumen

summary conclusions: (supplementary sheet)
resumen v conclusiones: (hoja complementaria)

make out a summary sheet on the essay
elabore en una hoja un resumen sobre el ensayo

amendment to single document or summary sheet
modificación del documento único o de la ficha resumen

 amendment to single document or summary sheet
 modificación del documento único o de la ficha resumen.

a summary sheet is also available on the same website.
también puede consultarse una hoja resumen en castellano en la misma dirección.

. the summary sheet will not be passed to the referees.
. el resumen no es necesario para comentarios

summary sheets (7)
fichas recapitulativas (7)

2.2 european community - summary balance sheet - battlefield
2.2 uniÓn europea ­ balance resumido ­ campo de batalla

2.1 european community - summary balance sheet - conventional wisdom
2.1 uniÓn europea ­ balance resumido ­ tendencia actual

section one : summary sheets
primera parte: fichas de síntesis

to see clearly how each respondent has answered, a summary sheet can be used.
para ver claramente cuál ha sido la respuesta de cada uno de ellos, se puede emplear una hoja de resumen.

completed the project summary sheet following the annexed model. (section v).
han completado la hoja de resumen del proyecto siguiendo el modelo anexo (sección v).

sectoral summary sheet • the eib’s role in financing sustainable urban transport projects
prospecto sectorial • las financiaciones del bei para proyectos de transporte urbano

this is the application summary sheet for expenditures above the soe threshold and is used for advance withdrawal.
esta es la hoja de resumen de la solicitud para los gastos que están por encima del umbral de la dg y se utiliza para el retiro de fondos por adelantado.

an example of the use of a summary sheet to record data from an informal survey is shown below.
a continuación figura un ejemplo de la utilización de una hoja de resumen para registrar datos extraídos mediante una encuesta informal.

the form must be completed in any eu working language and the summary sheet in english, french or german.
♦ se deberá cumplimentar el formulario en cualquiera de las lenguas de trabajo de la ue y la hoja de resumen en inglés, francés o alemán.

eurobarometer report, summary and fact sheets by country
informe del eurobarómetro, resumen y fichas por país (en inglés)