Vous avez cherché: sunshade (Anglais - Espagnol)

sunshade
sombrilla

sunshade.
bimini.

sunshade case
funda de sombrilla

sunshade cloth
tela de quitasol

integrated sunshade simple and quick handling.
colocación de la sombrilla manejo sencillo y rápido.

the sunshade that protects the encants market site
el techo del mercado encants

a sunshade creates a universal canopy for your home.
un toldo de sol es un techo universal para su hogar.

it has a sunshade to protect from the hot sun shine.
cuenta con una sombrilla para protegerse del brillo del sol caliente.

a single curtain for the side of the smaller sail sunshade.
una cortina única para el lado de la sombrilla sail más pequeña.

sunshade a table in front of the apartment for eating al fresco.
sombrilla frente a la entrada del apartamento con mesa para comer al aire libre.

it was all pretence!' kitty said, opening and shutting the sunshade.
¡no, no había necesidad de fingir nada! –insistía kitty, abriendo y cerrando nerviosamente la sombrilla.

'oh, yes!' answered dolly, closing her sunshade, 'but...'
–¡oh, sí! –dijo daria alejandrovna cerrando su sombrilla– pero...

summa cavea, covered by a sunshade, was reserved for women and children.
la summa cavea, cubierta por un toldo, era reservada para mujeres y niños.

it said "taiwan has sun flower movement, hong kong has sunshade movement".
el grupo de facebook "hong kong democracy now" (democracia ya en hong kong) cambió el nombre a "el movimiento de los paraguas" y escribió una nota explicando el porqué:

a beautiful blonde babe, wearing only a pink bikini, has a great time under a sunshade.
una hermosa rubia, llevando sólo un bikini rosado, lo pasa en grande bajo una sombrilla.

bimini (2009), sprayhood (2010), cockpit cushions, sunshade (2010).
bimini (2009), toldilla (2010), cojinería bañera, bimini (2010).

kitty began hurriedly, snatching varenka's sunshade out of her hands, and looking past her friend's eyes.
¡me lo merezco! –dijo kitty rápidamente, arrancando la sombrilla de manos de su amiga sin osar mirarla a los ojos.

umbrellas, sunshades, walking-sticks, whips, riding-crops and parts thereof
paraguas, quitasoles, bastones, látigos, fustas y sus partes