Vous avez cherché: superdrive (Anglais - Espagnol)

superdrive
superdrive

8x superdrive
superdrive 8x

optional external usb macbook air superdrive
superdrive usb externo para macbook air opcional

optional external usb macbook air superdrive (sold separately)
superdrive usb externo para macbook air (vendido por separado)

the controller card as well as the external superdrive were discontinued in june 1994.
tanto la tarjeta controladora como la unidad externa superdrive fueron descatalogadas en junio de 1994.

the more expensive 1 ghz model that included a superdrive was also made cheaper.
un modelo más costoso de 1 ghz que incluía el apple superdrive fue bajado de precio.

play or burn discs directly with the external usb-based macbook air superdrive.
reproduce o graba discos directamente con el macbook air superdrive basado en usb externo.

8x slot-loading superdrive (dvd±r dl/dvd±rw/ cd-rw)
superdrive con carga de ranura de 8x (dvd±r dl/dvd±rw/ cd-rw)

the superdrive could read and write to macintosh, ms-dos, os/2, and prodos disks.
el superdrive podía leer y escribir al macintosh, ms-dos, os/2, y discos prodos.

and on the front of mac mini is the fast, slot-loading superdrive for playing dvds and cds - or burning your own.
además, en el frente de la mac mini está la rápida ranura de carga superdrive que permite reproducir o grabar tus propios dvd y cd.

after editing and applying the finishing touches to your home movie masterpiece in imovie and idvd, use the ultrafast 8x superdrive on your macbook pro to burn it to dvd.
luego de editar y aplicar los toques finales a tu película hogareña en imovie e idvd, usa el ultrarrápido superdrive 8x de tu macbook pro para grabarla en dvd.

instead of a superdrive, there are two 500gb 7200-rpm hard drives that give you all the storage you need to help your group work more efficiently than ever.
en lugar de un superdrive, cuenta con dos discos duros de 500 gb a 7200 rpm que te brindan todo el almacenamiento que necesitas para ayudar a que tu grupo trabaje de forma más eficiente que nunca.

18x superdrive with double-layer support (dvd±r dl/dvd±rw/cd-rw)
superdrive de 18x y soporte de doble capa (dvd±r dl/dvd±rw/cd-rw)

burning dvds requires an apple superdrive or compatible third-party dvd burner.burning dvds requires an apple superdrive or compatible third-party dvd burner.
la grabación de dvd requiere un superdrive de apple o una grabadora de dvd compatible de un tercero.la grabación de dvd requiere un superdrive de apple o una grabadora de dvd compatible de un tercero.

in august 1989, apple introduced the macintosh se fdhd with the new superdrive, a floppy disk drive that could handle 1.4 mb high density (hd) floppy disks.
en agosto de 1989, apple introdujo el macintosh se fdhd con la nueva superdrive, una disquetera que podía manejar disquetes de alta densidad (1,4 mb).

they also omit a superdrive, making the 15-inch model apple's first professional notebook since the powerbook 2400c to ship without a built-in optical drive.
también omiten el superdrive, siendo el primer modelo profesional de apple de 15 pulgadas desde el powerbook 2400c en salir sin unidad óptica.

introduced in 1988 under the trademark name "fdhd" (floppy disk high density), the subsequently renamed superdrive was known primarily as an internally mounted floppy drive that was part of the macintosh computer; however, an external version of the drive was manufactured that came in a snow white-styled plastic case.
introducido en 1988 bajo la marca registrada "fdhd" (floppy disk high density), el posteriormente rebautizado superdrive era conocido principalmente como una disquetera interna que formaba parte de un ordenador macintosh; sin embargo, se fabrica una versión externa de la unidad en una caja de plástico estilo snow white.