Vous avez cherché: support levels (Anglais - Espagnol)

support levels
soporte y resistencia

support levels:
niveles de soporte:

definition of support levels
definición de los niveles de soporte

support level
línea de soporte

support level.
nivel de apoyo.

what are the differences between the various support levels?
¿cuáles son las diferencias entre los varios niveles de ayuda?

2 ° support level:
2° nivel de soporte:

have the previous production and support levels been changed artificially?
¿se han modificado artificialmente los anteriores niveles de producción y de ayudas?

the levels of 1.2340 and 1.2120 were indicated as the support levels.
los niveles de 1,2340 y 1,2120 fueron indicados como los niveles de soporte.

this provision contributes in its own way to the unequal growth in support levels.
dicha disposición contribuye aún más a la distorsión de los niveles de ayuda.

these factors should be taken into account when determining sufficient support levels.
convendría tener en cuenta estos factores al fijar niveles de ayuda suficientes.

reducing the disparities in direct payment support levels between member states and farmers.
la reducción de las disparidades en los niveles de los pagos directos entre los estados miembros y los agricultores.

28. the programme employs a large number of national staff at both the professional and support levels.
el programa contrata gran cantidad de personal nacional tanto de categoría profesional como auxiliar.

by the time of standard eurobarometer survey n° 34, however, the old support levels had been restored.
sin embargo, cuando se realizó la encuesta general eurobarómetro no 34, el apoyo global habla recuperado su nivel anterior.

this implies periodical adjustment of the support level.
implica una adaptación periódica del nivel de las ayudas.

ii. embark on programmes to train skilled manpower at the tertiary as well as at the technical support levels;
ii) emprender programas para formar personal especializado de nivel superior y de apoyo técnico;

at present, the staffing for several peacekeeping operations is below the recommended support levels outlined in the brahimi report.
en la actualidad la plantilla de varias operaciones de mantenimiento de la paz está por debajo de los niveles recomendados de apoyo en el informe brahimi.

furthermore, federal support levels for biotechnology research are steadily inaeasing and in 1991 are estimated to represent approximately mecu 2 850.
la atención se ha centrado en nuevos productos que resulten más inofensivos para el medio ambiente y permitan luchar contra los parásitos con mayor eficacia.

both internal producer prices and the level of direct support in norway considerably exceed corresponding prices and support levels in the community.
tanto los precios interiores al productor como el nivel de ayuda directa en noruega su peran considerablemente los precios y niveles de ayuda comunitarios correspondientes.

support levels differ between countries and commodities, with higher support being given to those producers that are most exposed to international competition.
el nivel de apoyo difiere entre países y productos básicos, prestándose un mayor apoyo a los productores que están más expuestos a la competencia internacional.