Vous avez cherché: supportive evidence (Anglais - Espagnol)

supportive evidence may include:
entre las pruebas de apoyo se podrán incluir:

supportive.
el cese se muestra favorable.

supportive care
tratamiento de apoyo

very supportive.
gran apoyo. abrazos.

supportive bandages
vendajes ortopédicos para las articulaciones

therapy, supportive
apoyo

supportive features:
características de soporte:

supportive evidence was provided from a further six studies.
se obtuvieron pruebas de respaldo en otros seis estudios.

evidence (supportive care):
datos probatorios (cuidados médicos de apoyo):

additional criteria are not necessary for the diagnosis, but provide supportive evidence.
los criterios adicionales no son necesarios para el diagnóstico, pero proveen evidencia que lo soportan.

there was also supportive evidence suggesting benefit when the medicine was combined with insulin.
otras pruebas sugerían que la combinación del medicamento con la insulina era beneficiosa.

the following is sufficient to classify a substance with r43 when there is supportive evidence:
para clasificar una sustancia con r 43 será suficiente, si hay pruebas que apoyen lo siguiente:

just because there is supportive evidence for a hypothesis and a proposed discovery does not mean that it is totally correct.
sólo porque hay evidencia de apoyo de una hipótesis y un descubrimiento propuesto no significa que éste sea totalmente correcto.

however, some other empirical evidence is less supportive.
no obstante, algunos otros datos empíricos son menos concluyentes.

the measurement of rectal temperature may provide supportive evidence of reflex bradypnea or hypo/hyperthermia related to treatment or confinement.
el registro de la temperatura rectal puede ayudar a detectar una bradipnea refleja o una hipo/hipertermia relacionadas con el tratamiento o con el confinamiento.

in public discussion, distorting with either emotional anecdotes or moral virtues could be regarded as a lack of supportive evidence or persuasive language.
en el debate público, la distorsión mediante anécdotas emotivas o virtudes morales puede ser considerada como una carencia de lenguaje persuasivo o de evidencia que apoye el argumento.

clinical history and data from appropriate lung function tests related to exposure to the substance, confirmed by other supportive evidence which may include:
el historial clínico y los datos de los ensayos adecuados de función pulmonar relacionados con la exposición a la sustancia, confirmados por otras pruebas de apoyo que pudieran incluir:

in that opinion the efsa acknowledged that the information provided was supportive evidence to allow for a positive conclusion on the safety of chia seeds and ground whole chia seeds.
en ese dictamen, la efsa reconoció que la información suministrada era prueba suficiente para permitir una conclusión positiva sobre la inocuidad de las semillas de chía y las semillas de chía enteras trituradas.

supportive evidence from patients treated for up to 2 years suggested that the benefit was maintained with longer treatment and that some patients could benefit from doses up to 12 mg.
las pruebas empíricas de pacientes tratados durante 2 años indicaron que con un tratamiento más prolongado se mantenían los beneficios y que algunos pacientes podían beneficiarse de dosis de hasta 12 mg.

evidence and recommendations may differ significantly from information provided about supportive care for adults.
los datos probatorios y las recomendaciones pueden exhibir diferencias significativas con la información provista para los cuidados médicos de apoyo para los adultos.