Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in the park a swing
envuelta en la oscuridad
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an exhibition with a swing
una exposición con un columpio
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
taking a swing at a police officer
golpeando a un oficial de policía
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
put your baby in a swing or vibrating seat.
colocar a su bebé en un columpio o asiento vibrador.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
standing, rather than sitting, in a swing
ponerse de pie, en lugar de sentarse, en un columpio
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a swing vote between the reps from interest groups.
será un voto ambivalente entre los representantes de los grupos de intereses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cesaro instead retaliated with a cesaro swing on swagger.
sin embargo, cesaro respondió aplicándole un «cesaro swing».
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a slide and a swing are at children`s disposal.
una resbaladera y un columpio están a disposición de los niños.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kids should never ride with more than one child to a swing.
nunca debe montarse más de un niño en un columpio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that is not how you combat racism and a swing to the right.
así no se combate el racismo y el giro a la derecha.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
every night i sit on veranda of my home, in a swing bench and look the flashing stars.
todas las noches me siento en el balcón de mi casa, en un sillón y me pongo a mirar las estrellas centelleantes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a swing to the right – a heavy defeat for the socialist party
un giro a la derecha– fuerte derrota para el partido socialista
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she assured that the crusade would again enter into full swing on july 8.
aseguró que la cruzada se retomaría el 8 de julio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is more beautiful than the smile of a baby in a cradle or in a swing.
es más bello que la sonrisa de un bebé en la cuna o en un columpio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
by age 5, most children can skip, leading with one foot, roll like a log, “pump” on a swing.
para los 5 años, la mayoría de los niños puede retozar con un pie enfrente del otro, rodar en el suelo y mover las piernas en un columpio para ir más alto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a gazebo adjacent to the swimming pool is furnished with tables, chairs and a swing.
un gazebo adyacente a la piscina está amolado con mesas, sillas y una mecedora.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and a tough, slouchy kid got up to bat, and he took a swing and really connected.
y un niño desgarbado y fuerte se paró a batear, e intentó batear la pelota y realmente se conectó.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a new slide system, cable-suspended like a swing and tensioned to the ground by nets.
un nuevo sistema de tobogán, suspendido de cables como un columpio, y tensado contra el suelo por redes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"and you know what happens when you push a kid on a swing? pretty soon he's pumping, doing it himself.
"yo les daba un empujón," dice nidetch. "¿y sabes lo que sucede cuando le das un empujón a un niño en un columpio?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
from deauville to marrakesh, the medoc to mauritius, come and perfect your swing on some of the most prestigious greens.
de deauville a marrakech, de médoc a isla mauricio, puedes perfeccionar tu swing en campos de lujo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: