Vous avez cherché: symbolised (Anglais - Espagnol)

symbolised area boundary symbols.
símbolos de límite de área simbolizados.

it is symbolised by the mirror.
rolpa es la energía que se manifiesta internamente como visión. es simbolizado por el espejo.

this rain symbolised the wealth of autumn.
esta lluvia simbolizada la riqueza del otoño.

- use the standard output, symbolised by '-'
- usar la salida estándar, simbolizada por '-'

the statue’s collar symbolised the sun.
el collar de la estatua simbolizaba el sol.

it symbolised that innocent and beautiful new earth.
estaba esperando su primera consagración, al igual que la tierra nueva y purificada al inicio de cada sucesivo ciclo de tiempo. simbolizaba es tierra nueva, bella e inocente.

compliance is symbolised by a logo created by the commission.
.140 hacia el euro

it is symbolised by the refractive capacity of the faceted crystal.
es simbolizado por la capacidad refractiva del cristal facetado.

to me it symbolised the growing distance between the leaders and the led.
para mí, simbolizó la distancia en aumento entre los dirigentes y los dirigidos.

then click the mode "night" symbolised by a half-lune4.
es necesario activar otra vez, 3. haga clic en el modo "noche" simbolizada por un medio-lune4.

for this reason taurus is symbolised as the sign of food, taste and eating.
por esta razón, tauro está simbolizado como un signo de comida, de sensación de los sabores y del comer.

(for example, six inches can be symbolised as either 6in or 6").
(por ejemplo, seis pulgadas puede simbolizarse como 6in o 6").

he said the peace march symbolised that by acting together we shall achieve our goals.
el sr. harbor describió el diálogo como una clara demostración de la continua solidaridad de la pnud con el pueblo de sierra leona. dijo que la marcha por la paz demostró simbólicamente cómo trabajando juntos podremos alcanzar nuestras metas.

zoran dzindzic, in many respects, symbolised the new democratic state that serbia has become.
en muchos aspectos, zoran dzindzic simbolizaba el nuevo estado democrático en el que se ha convertido serbia.

the very fashionable issue of the clash of cultures or dialogue between cultures is symbolised by the mediterranean.
el tema, muy a la moda, del choque de civilizaciones o del diálogo de culturas tiene como paradigma el mediterráneo.

mwith the experience and knowledge of ancient greek and roman physicians (symbolised by books);
con las experiencias y los conocimientos de los médicos de la antigüedad (símbolo: libros);

in spite of military rule, there was no crushing the demands and hopes symbolised by solidarity, however.
a pesar del régimen militar, nada pudo aplastar las exigencias y esperanzas que simbolizaba «solidaridad».

it is a cry for justice that is symbolised – as mr martínez martínez pointed out – by the white band.
sencillamente no podemos permitir que África continúe apartándose del resto del mundo.

as she drinks, earth and heaven embrace and the presence of god’s holy spirit is symbolised by the white foam.
mientras bebe, la tierra y el cielo se abrazan y la presencia del espíritu santo de dios es simbolizada mediante la espuma blanca.

the cyclops was a one-eyed monster: this symbolised a lack of light and therefore a limited and uncultivated awareness.
el cíclope era un monstruo con un solo ojo, que simboliza la ausencia de la luz, y, por tanto, una salvaje y limitada conciencia.