Vous avez cherché: the drink tastes a little strong to me (Anglais - Espagnol)

show a little love to me
creí que te faltaba un poco de amor

it tastes a little bitter.
el sabor es un poco amargo.

it felt a little phony to me.
lo sentía un poco falso.

that seems a little strange to me.
me parece muy extraño.

this seems a little excessive to me!
¡esto me parece algo excesivo!

i know she comes on a little strong,
sé que estuvo un poco fuerte,

that doesn’t seem a little thing to me.
no creo que sea una cosa banal.

time. ca pointed out a little bit the old spectacles to me with
me hace recordar a los viejos espectaculos con los gitanos.

you will all find that your breakfast egg tastes a little better!
entonces su huevo del desayuno les sabrá algo mejor a todos ustedes.

- a very pure air, sometimes a little strong mid-season
- un aire muy puro, a veces una fuerte temporada de mediados de poco

he talked a little longer to me and then withdrew into his compartment.
ahora estaba segura de que no lo haría. conversó aun un poco conmigo y se retiró entonces a su compartimento.

it is a heavy, brown soup that tastes a little like thick gravy.
es una sopa marrón y pesada que sabe un poco a "gravy" espeso.

after a little while, he also started to talk to me about the bible.
un tiempo después, comenzó además a hablarme sobre la biblia.

i can understand written spanish just a little but spoken spanish is greek to me.
puedo entender el español escrito pero el español hablado me suena a chino.

taste a little bit of paradise!
¡saboree un pedacito de paraíso!

that seems to me a little strange.
me parece una postura algo extraña.

come to me like a little child, come to me like an affectionate lover, come and be one with me.
ven hacia mí como un niño pequeño, ven hacia mí como un amante afectuoso, ven y sé uno conmigo.

it seems to me a little late in the day.
me parece que es un poco tarde.

all this seems to me to be a little strange.
todo esto me resulta un tanto curioso.

it appears to me a little premature to herald it as a world model at this stage.
me parece un poco prematuro convertirlo ya en un modelo para todo el mundo.