Vous avez cherché: the end date occurs before the start date (Anglais - Espagnol)

before the start
antes del inicio

%1 before the start
%1 antes de comenzarn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end

the number of workdays before or after the start date
número de días laborales anteriores o posteriores a la fecha inicial.

the start date
fecha inicial

-accommodation is available on the sunday before the start date.
-los alojamientos están disponibles los domingos por la mañana.

end date is earlier than start date
la fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio@info

is the start date,
es la fecha de inicio,

number of months before or after the start date
cantidad de meses anterior o posterior a la fecha inicial

end date must occur after start date.
la fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.

end date is earlier than start date@info
la fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio@info

the start date and time;
fecha y hora de inicio;

event occurs before the form data is sent.
tiene lugar antes de que se envíen los datos del formulario.

please enter the start date
por favor, introduzca la fecha de inicio

& nbsp; - you set the end time (%1) before the start time (%2).
& nbsp; - ha establecido una hora de fin (%1) anterior a la de inicio (%2).

end date is before start date. please make sure that end date comes after start date.
la fecha de fin es anterior a la fecha de inicio. asegúrese de que la fecha de fin es posterior a la fecha de inicio.

eight weeks from the start date.
tres meses desde la fecha de inicio.

start date end date
operaciones vivas

please select or enter the start date
por favor seleccione o introduzca la fecha de inicio

the end date '%1'of the recurrence must be after the start date '%2'of the event.
la fecha de fin «%1» de la repetición tiene que ser posterior a la fecha de inicio «%2» del evento.@info

by start date and end date
fecha de inicio y fecha final