Vous avez cherché: the next due date (Anglais - Espagnol)

next due date
próxima fecha de vencimiento

due date
fecha de vencimiento

calibration schedules next due date
calendarios de calibración siguiente fecha de vencimiento

next due date is prior to opening date
el próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura

date of the next session
fecha del próximo período de sesiones

date of the next meeting.
fijación de la fecha de la fecha de la próxima reunión.

:: date of the next report
:: fecha del próximo informe

it is next due to meet in 2001.
se volverá a reunir en 2001.

enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.
ingresar el asiento y avanzar la próxima fecha de vencimiento de esta planificación a la siguiente fecha de pago.

due date for the next periodic report:
fecha fijada para el siguiente informe periódico:

do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.
no ingresar el asiento pero avanzar la fecha de vencimiento de la planificación a la siguiente fecha de pago.

the committee establishes the due date for the next report.
el comité fija la fecha en que debe presentarse el siguiente informe.

a forgotten dose can still be taken up to 6 hours prior to the next due dose.
una dosis olvidada se puede tomar hasta 6 horas antes de la próxima dosis.

they transport momentum from one layer to the next due to collisions between molecules and atoms.
transportan el impulso de una capa a la siguiente debido a colisiones entre moléculas y átomos.

cat also varies the due dates of the next periodic reports.
el cat también cambia las fechas de los informes periódicos siguientes.

the due date of the next periodic report is indicated in the concluding observations.
en las observaciones finales se señala la fecha para presentar el informe siguiente.

the commission shall wholly or partially refrain from calling for an instalment due during a financial year when the amounts available are sufficient to cover payment requirements until the next due date.
la comisión renunciará total o parcialmente a solicitar una fracción vencida en el curso de un ejercicio cuando los montantes disponibles sean suficientes para cubrir las necesidades de pago hasta el próximo vencimiento. miento.

there is a balance sheet of successful projects and only partially successful projects. we express disappointment and we carry forward to the next due date the dramatization and what maupassant would have called 'the humble truth'.
lalumière (are). — (fr) señor presidente del consejo, aquí mismo, hace un mes, tuve la ocasión de expresar la importan cia que nosotros concedíamos al consejo europeo de cannes.

14. also decides that annex i parties shall submit a full national communication every four years, noting that the next due date after adoption of this decision is 1 january 2014 according to decision 9/cp.16;
14. decide también que las partes del anexo i presentarán una comunicación nacional completa cada cuatro años, observando que la próxima fecha en que habrán de presentarla después de la adopción de la presente decisión es el 1º de enero de 2014, de conformidad con la decisión 9/cp.16;

it’s important that you also activate option, “automatically modify due dates to the next working day”.
es importante que también active la opción,, “cambiar las fechas debidas al próximo día laboral”.