Vous avez cherché: the only easy day was yesterday!! (Anglais - Espagnol)

what day was yesterday
que dia fue ayer

what day was yesterday?
¿qué día fue aye

the funeral was yesterday.
el funeral fue ayer.

i remember the day like it was yesterday....
recuerdo el día de tu muerte, recuerdo a mi hermana llorar,

that was yesterday.
por una parte, consideran que sobre las negociaciones del gatt pesan las más sombrías incertidumbres.

fax was yesterday!
¡el fax fue ayer!

but that was yesterday.
pero eso fue ayer.

and as i was yesterday
como les fue en la alberca

as if it was yesterday.
como si fuera ayer.

tom's birthday was yesterday.
ayer fue el cumpleaños de tom.

the international day for the elimination of violence against women was yesterday.
ayer fue el día internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer (ing).

who i was, what i was yesterday,
quien fui, lo que fui ayer,

that, i hear you say, was yesterday.
eso fue ayer, me dirán ustedes.

for me, that's where the true action was yesterday.
para mí, ahí es donde la verdadera acción estaba ayer.

my latest trip to skopje was yesterday.
ayer viajé a skopie por última vez.

three guesses where i was yesterday!
adivina tres veces dónde estuve ayer.

also in 2011, they recorded the single "legacy was yesterday".
también en 2011, grabaron el single "legacy was yesterday".

this is as true today, as it was yesterday.
¡es tan verdad hoy como ayer!

by the way, mr kerr, the conservative group remains as it was yesterday.
dicho sea de paso, señor kerr, el grupo del partido popular europeo sigue como ayer, tal cual.

"the world is a much more dangerous place today than it was yesterday.
"el mundo es hoy un lugar mucho más peligroso de lo que era ayer.