Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
something is not working properly.
algo no funciona bien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the toilet is not working properly and sometimes overflows into their room.
el inodoro no funciona correctamente y a veces se desborda en su habitación.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the g7 is obviously not working properly there.
hoy, las cosas han cambiado.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my button is clearly not working.
ahora bien, es evidente que mi aparato no funciona.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
signs that the organ is not working properly include:
a menudo, se presentan signos de que el órgano no está trabajando apropiadamente, tales como:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.the installation of the software is not working properly?
3.la instalación del software no está trabajando correctamente?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
optiset is damaged or is not working properly.
optiset está dañado o no funciona correctamente
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the phone is not working properly, both mobile and home phone.
el teléfono no funciona bien, ni el móvil ni el fijo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it indicates that the control system is still not working properly.
a nuestro entendimiento, esto no es suficiente.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in "enter a load" the "locate" button is not working
en «introducir carga», el botón «localizar» no funciona
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
call your pharmacist if your inhaler is not working properly.
llame a su farmacéutico si el inhalador no funciona correctamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is caused by your dns's, not working properly.
la causa de esto está en sus dns, que no funcionan correctamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the parlacen (central american parliament) is not working properly either.
el parlacen (parlamento centroamericano) no está funcionando adecuadamente.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aortic valve replacement is done when the aortic valve is not working properly.
el reemplazo de la válvula aórtica se realiza cuando la válvula aórtica no funciona adecuadamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these may be signs that your liver is not working properly.
estos signos pueden indicar que su hígado no está funcionando correctamente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
if the thyroid is not working properly, valtropin may not work as well as it should.
si el tiroides no funciona bien, es posible que valtropin tampoco funcione correctamente.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- stylus not working properly on certain menus
- la stylus no funcionaba bien en ciertos menus
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
your doctor can decide whether abseamed is not working properly for you.
su médico podrá decidir si abseamed le funciona correctamente.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
is it not a fact that something is not working properly in this country?
¿no es una prueba de que algo no funciona correctamente en este país?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
this means that there is definitely something which is not working properly!
por lo tanto, seguramente hay algo que no funciona.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :