Vous avez cherché: the units default to a mode that is compat... (Anglais - Espagnol)

to a way that is straight.
a una vía que es recta.

contribute to a policy-mix that is compatible with price stability;
contribuir a una política económica compatible con la estabilidad de precios.

that is the only solution that is compatible with the treaty.
esa es la única solución compatible con el tratado.

and is there a growth that is compatible with happiness?
una vez dicho esto, hay que reconocer que el mundo es grande... y comparada con el mundo italia en el fondo es pequeña.

what is the “film simulation mode that is made
¿qué es el “modo de simulación de película

construction that is compatible with environmentally sustainable development.
construcción compatible con el desarrollo ambientalmente sostenible.

develop a new model that is compatible with energy safety and climate stability.
desarrollar un nuevo modelo compatible con la seguridad energética y la estabilidad climática del planeta.

we will therefore be issuing a response that is compatible with the treaties and with the .
por tanto, daremos una respuesta que sea compatible con los tratados y con el acervo comunitario.

download an updated version of the extension, that is compatible with the latest chrome versions.
descargar una versión actualizada de la extensión y que sea compatible con las últimas versiones de chrome.

d switching to a mode with less impacts.
ral, en concreto con los servicios públicos de transporte de pasajeros.

that, too, is compatible with the fully fledged democracy that is europe.
este derecho es suyo y doy por supuesto que, como parlamento, tomarán, en este momento, una decisión prudente y considerada.

advanced video intercepting, that is compatible with pretty much any video streaming site
la interceptación de vídeo avanzada, que es compatible con casi cualquier sitio de streaming de vídeo

the initial intention was, in fact, to rebalance rail and road and to favour recourse to a mode of transport that is respectful of the environment.
ahora bien, so pretexto de su atractivo, hemos emprendido una liberalización a ultranza y mal controlada.

and keep an eye out for a hidden game mode that is lurking around inside sumotori dreams.
y mantener un ojo hacia fuera para un modo de juego oculto que se esconde en su interior sumotori dreams.

our essential need is for a toll system that is compatible right across europe and built to a standard that will last into the future.
desde los años noventa, europa ha sido testigo de la introducción de infinidad de sistemas de telepeaje diferentes, como retales cosidos en una misma colcha.y si no fuera por esta directiva, el número de retales sería mayor.

air transport has developed from a luxury to a mode of mass transport.
el transporte aéreo, de ser un medio de transporte de lujo, ha pasado a ser un medio de transporte de masas.

but a very particular mode. a mode that one could call intrinsic mode.
pero un modo muy particular. un modo que se podría llamar modo intrínseco.

combining this with short sea shipping makes inland waterway transport a mode of transport that is really to be reckoned with.
eso, sumado al transporte marítimo de corta distancia, hace que el transporte por vías fluviales interiores sea una modalidad de transporte a tener en cuenta.

all of that stuff no longer matters anymore because now it becomes "friend" that is compatible.
todo ese asunto ya no importa más porque ahora se vuelven "amigos" que son compatibles.

ad hoc network often refers to a mode of operation of ieee 802.11 wireless networks.
las redes "ad hoc" se refieren generalmente a un modo de operación de las redes inalámbricas ieee 802.11.