Vous avez cherché: the wrong person always teach you the rigt... (Anglais - Espagnol)

to the wrong person
le va a decir algo a la

if you kiss the wrong person, you will lose a life.
cada vez, cuando la barra se llena, beso objetivo será reducido de la lista. si besas a la persona equivocada, perderá una vida.

infant discharged to the wrong person
lactante entregado a la persona equivocada

you're asking the wrong person.
le estás preguntando a la persona equivocada.

in the 1st level if you kiss the wrong person, the game gets over.
si, el juego se pone.

love doesn't hurt loving the wrong person does
el amor no duele, amar a la persona equivocada sí lo hace

infant discharged to the wrong person (event)
lactante entregado a la persona equivocada

i will teach you the fear of jehovah.
el temor de jehová os enseñaré.

situation will teach you the real meaning of life
situación te enseñará el verdadero significado de la vida

the kamya guru will teach you the approach and process to earn merit.
el kamya guru os enseñara el método y el procedimiento para ganar meritos.

russ hall is wrong for the hispanic community and he is the wrong person for the city of chula vista.
a la comunidad hispana no le conviene russ hall y es la persona equivocada para la ciudad de chula vista.

and i will teach you the way that is good and right.
yo seguiré enseñándoles el *camino bueno y recto.

mr president, we are probably addressing the question or the comment to the wrong person, but here you represent the council as a whole.
señor presidente, seguramente no estamos dirigiendo la pregunta o el comentario a la persona adecuada, pero usted representa al conjunto del consejo aquí.

the key concerns are not being able to find the right person or employing the wrong person.
la principal preocupación es no poder encontrar a la persona adecuada o contratar a la persona equivocada.

they released him on 11 march 2013, after establishing that they had the wrong person in detention.
lo liberaron el día 11 de marzo, tras establecer que se trataba de la persona equivocada.

checkrecipient is big data analytics platform to prevent commercially sensitive information being sent to the wrong person.
checkrecipient es una plataforma de análisis de big data que evita que información empresarial confidencial llegue a las manos equivocadas.

any difference or discrepancies in the information provided by you will mean that i am contacting the wrong person and i will stop all communication with you out rightly.
cualquier diferencia o discrepancia en la información proporcionada por usted decir que estoy en contacto con la persona equivocada y voy a detener todas las comunicaciones con usted a cabo correctamente.

in the 1st level if you kiss the wrong person, the game gets over. in the 2nd & 3rd level you got to fill the kissing target when no one notices you.
alcanzar el objetivo de beso antes de la hora estimada jugar los niveles más altos. en el 1er nivel si usted besa a la persona equivocada, el juego consigue sobre. en el 2 º y 3er nivel tienes que llenar el blanco beso cuando nadie te observa.

come, you children, listen to me. i will teach you the fear of yahweh.
venid, hijos, oidme; el temor de jehová os enseñaré.

(a) reluctance to express empathy for the “wrong” person or group, and fear of the unfamiliar or different.
a) la resistencia a solidarizarse con personas o grupos “equivocados”, y miedo a lo desconocido o diferente.