Vous avez cherché: there was a problem (Anglais - Espagnol)

there was a problem.
había un problema.

so there was a problem.
así pues, había un problema.

so, there was a problem.
por lo tanto, existía un problema.

there was a problem registering.
existe un problema para registrarlo.

there was a problem registering.
problema durante el registro.

and straightaway there was a problem.
sí, y allí está la aurora boreanaz.

there was a problem in the apartment
estaba en la esquina de madison

with the leftists, there was a problem.
este problema se dio con los de la izquierda.

that was a problem!
¡era un problema!

there was a problem initialising opera mail.
ha ocurrido un problema al arrancar el correo opera

there was a problem registering your email.
problema durante el registro de su dirección de e-mail.

at first, however, there was a problem.
al principio había un problema, sin embargo.

lunchtime was a problem.
a la hora del almuerzo era un problema.

mr. kÄlin agreed that there was a problem.
el sr. kÄlin reconoce que hay un problema.

"there was a problem, though," he went on.
«sin embargo, había un

"how did you recognize that there was a problem?"
“cómo reconociste que había un problema?”

the apostle paul recognized that there was a problem.
el apostle paul reconoció que había un problema.

there was a problem loading the extracted file:%1
ha habido un problema cargando el archivo extraido:%1

peter karlsson did not agree there was a problem.
peter karlsson no concordó en que ésto sea un problema.

you'd tell me if there was a problem, right?
si hubiera un problema me lo dirías, ¿verdad?